I have written about the spread of Sanatan Dharma and Tamil culture ( both are intricately related) throughout the world. Every single world culture , civilization can be traced to either of these. Apart from being present through out the world,it’s influence is so great that it’s remains are noticed even today in these cultures/ countries. Thailand , Cambodia, Vietnam..these countries were founded by Kaundinya from Kanchipuram. The biggest Hindu temple complex in the world is Angkorvat Cambodia. One finds Kshatriya Clan in Cambodia. Rama kings are found in Thailand.Balamon Cham Brahmins are in Vietnam.The list is endless. Kindly Google the country name plus RamanisBlog for more information.

In Laos, we have a Siva mountain . And A Siva temple was built in Shrestapura Vat phu champask is how the area is now called.The inscriptions in the temple speak of the valour and Just reign of the Tamil King Porkaip Pandian, பொற்கைப் பாண்டியன், Pandya with Golden Arm. Tamil Literature speaks of this King. Once, he went on a regular round of the city,Madurai, as a part of his duty to check the city and also to know about the pulse of the people ,their opinions about his rule. On one such trip, on hearing people talking in a house( where on the earlier night he came to know, the husband had gone on tour) knocked the door, thinking that there was an intruder in the house. However, before the doors were opened, he understood by the conversation between the people in the house that the visitor was the husband who had returned home and was talking to his wife. The King felt that the husband might suspect his wife’s fidelity because of the knock at the doors when he was away.So he knocked the doors of every house in the street and reached his palace undetected.

The next day ,people from the street came to his Durbar and complained that there was a thief who went on knocking every door and was not to be found .The King asked what could be meted out to him, if he is found. People suggested that his one arm of the thief should be cut. The King immediately cut his arm with his sword. People were shocked and were overwhelmed by his Fairplay.He, then had an arm made of Gold and was called as Porkaip Pandian, meaning ,Pandya with Golden Arm..

The temple was built by Devaneeka and the inscription in the temple built around Fifth century AD, speaks about Devaneeka.

This Tamil King referred to and praised in the Laos inscription is Porkaip Pandya.The inscription in Sanskrit and it’s Tamil translation is provided below.

The inscription says’ The King Kanaka Pandya,( mean the Pandya with Golden Arm) was as Righteous as Yudhishthira; Bhagirath in protecting his subjects,Arjuna( Vijaya) in conquering enemies;Indrdhyumna in performing Yagnyas; Protector of Everyone as Kind Sibi( ancestor of Sri. Rama);Follower of Vedic dharma as Vishnu ; Dispenser of justice as Kanakapandya;As stable as Himalayas and majestic as The Ocean.

मैंने सनातन धर्म और तमिल संस्कृति के प्रसार के बारे में लिखा है (जो दोनों अग्रणी रूप से संबद्ध हैं) जो पूरी दुनिया में फैल गए हैं। प्रत्येक विश्व संस्कृति, सभ्यता केवल इन दोनों में से किसी से जुड़ी हुई है। यह दुनिया भर में मौजूद होने के साथ साथ, इसका प्रभाव इतना महान है कि इसके अवशेषों को आज भी इन संस्कृतियों/देशों में देखा जाता है। थाईलैंड, कंबोडिया, वियतनाम… ये देश कांचीपुरम से कौंडिण्या द्वारा स्थापित किए गए हैं। दुनिया में सबसे बड़ा हिन्दू मंदिर संगठन झटकोरवत, कंबोडिया में है। कंबोडिया में क्षत्रिय कुल मिलता है। थाईलैंड में राम राजाओं का पता चलता है। वियतनाम में बालामोन चम ब्राह्मण होते हैं। सूची अनंत है। अधिक जानकारी के लिए देश का नाम और ‘रामानीज ब्लॉग’ को गूगल करें।

लाओस में, हमें एक शिव पहाड़ी है। और एक शिव मंदिर बनाया गया था, जिसे अब श्रेष्ठपुरा वाट फू चांपसक के नाम से जाना जाता है। मंदिर में लिपिक तमिल राजा पोर्कैप् पांडियन, பொற்கைப் பாண்டியன், से सम्बंधित चरित्र के बारे में कहती है। एक बार, उन्होंने शहर, मदुरै, की जांच करने और लोगों के विचारों के बारे में जानने के रूप में, उस घर में जहां उसने पहले रात में पति की यात्रा पर जानकारी प्राप्त की थी, जहां उनका ध्यान खिड़की पर बातचीत कर रहे लोगों के बीच सुनकर ताला खटखटाया। हालांकि, दरवाजे खुलने से पहले, उन्होंने घर में बातचीत कर रहे लोगों के बीच की बातचीत से समझ लिया कि आगंतुक पति ही था, जो घर लौट आया और अपनी पत्नी से बातचीत कर रहा था। राजा को लगा कि पति शक कर सकता है कि उसकी पत्नी ने उसकी वफादारी पर संदेह किया है, क्योंकि उसके द्वारों पर खटखटाहट थी। इसलिए उसने उस गली के हर घर के दरवाजों पर खटखटाया और अपने महल तक चोरी छिपे पहुंच गया।

अगले दिन, उस गली के लोगों ने उसके दरबार में आकर शिकायत की कि एक चोर है जो हर दरवाजे पर खटखटाता है और उसे ढूंढ़ा नहीं जा रहा है। राजा ने पूछा कि यदि वह पाया जाता है, तो उस पर क्या किया जा सकता है। लोगों ने सुझाव दिया कि उसकी एक हाथ काट दी जाए। राजा ने तुरंत अपनी तलवार से उसका हाथ काट डाला। लोग चौंक गए और उनकी न्यायप्रियता से प्रभावित हुए। उसने तब एक सोने के हाथ बनवाया और पोर्कैप् पांडियन, अर्थात स्वर्णिम हाथ वाला पांड्य बना दिया।

मंदिर को देवानीका ने बनवाया था और पांचवीं सदी ईसवी के आसपास बनाए गए मंदिर की लिपिक में यह उल्लेख करती है।

इस लाओस के संदर्भ में वर्णित तमिल राजा पोर्कैप् पांडियन पर आधारित बातचीत में, संस्कृत में लिखे गए श्लोक और इसके तमिल अनुवाद की प्रदान की गई है।

श्लोक कहता है- ‘राजा कनक पांड्य (अर्थात स्वर्ण हाथ वाला पांड्य) युद्धिष्ठिर के समान धार्मिक था; अपने प्रजा की सुरक्षा में भागीरथ की तरह; दुश्मनों को जीतने में अर्जुन की तरह; यज्ञ करने में इंद्रध्युम्न की तरह; हर किसी का संरक्षक श्री राम के पूर्वज सिबी की तरह; वैदिक धर्म का अनुसरण करने वाला विष्णु के तरह; न्याय वितरित करने में कनक पांड्य की तरह; हिमालय की तरह स्थिर और सागर की तरह महान्यायी।’ Translation by Jetpack AI. Kindly point out errors.

Search

Search