Category: tamil blogs

Today ,We find people saying that All are born equal and that there is no difference.

Anyone who dares to talk about this is called Sanatani,A Rightist, Racist and one who has fascist tendency.

But has any one tried to analyse or understand this concept?

We say all are born equal.

Right.

In what way?

Are all of us identical?

Do all of us have the same features,skin tone,Voice,Hair,Behaviour, likes,dislikes, Dispositions and our reactions to situations, our emotions,our cognitive abilities?

Science,specifically Biology tells you that Not even two of your two strands of hair are identical, your right half of your body is not identical to the left part of your body; your Blood, it has a different groups,the cells of the different parts of your body are unique and different from the other parts of your body: Your own parents,blood relatives body parts do not match at all times yours , should you need organs: your likes and skillsets,your response cand ability to deal with situations and emotions are different even fro your twin.

How come All are equal?

When you say someone is different or Special ,it means they are different. It does not mean that one is inferior and the other is superior. When a surgeon gives you Life at the operating table, when a great literature is being created,when someone achieves what I can not achieve , I recognise him as Special and acknowledge him / her.

When I talk about Valmiki ,Veda Vyasa, Nanaiah,Basavannah,Tulsidass, RabindranathTagore, Joe Root, Ben Stokes,John Mecnroe, Nadal,Federer Messi,Sachin Tendulkar,Virat Kohli, Shakespeare,Kalidasa, Thirukkural, Thevaram,Thiruvasakam, Ilayaraja Dr. Rajkumar,NTR, Sivaji Ganesan,Shane Warne,Ricky Ponting,Kane Williamson, Hussain Bolt, Vikramaditya,Rajaraja Chozha,Rajendra Chozha,Pulikesi,Harshavardhana,Kalhana, Tholkappiyar,Kapilar,Nakeekerer,Kambhar,Ilango Adigal,Azhwars,Nayanmars, Kamaraj,Kakkan, Narayana Bhattathri,Immanuel Kant,Rene Descates, Einstein,Bohr,Buddha,a Rakesh Sharma..I Doff my hat and recognise they are Special and different because of their deeds.Those deeds are the result of their dispositions , Skillsets , dedication and hard work

And that is what makes them different from me and I am not equal to them.

This is what Sanatan Dharma says too.

Endorsed by Learned people like Thiruvalluvar.

பிறப்பொக்கும் எல்லா உயிர்க்கும் சிறப்பொவ்வா

செய்தொழில் வேற்றுமை யான்.

Thirukkural 972

Porutpal,( Artha,Mundane/ Daily Life)

On Kudiyiyal,on the Nature of People.

Chapter. Perumai, Greatness.

மு. வரதராசன் உரை : எல்லா உயிர்க்கும் பிறப்பு ஒருத் தன்மையானதே, ஆயினும் செய்கின்ற தொழில்களின் உயர்வு தாழ்வு வேறுபாடுகளால் சிறப்பியல்பு ஒத்திருப்பதில்லை.

Translation of the above below. The interpretation is by a great Tamil Scholar Dr. Mu. Varadharaasan.

All living beings have the same nature of birth, yet the characteristics are not the same because of the high and low differences in the occupations performed. Translation by Google translate.

சாலமன் பாப்பையா உரை : எல்லா மக்களும் பிறப்பால் சமம‌ே; அவரவர் செய்யும் செயல் வேறுபாடுகளால் மட்டுமே பெருமை வரும்.Solomon Papayya’s , A Tamil Contemporary Scholar.Explanation Quote: All men are created equal; Pride comes only from differences in their actions. Translation by all languages translation AI.

கலைஞர் உரை : பிறப்பினால் அனைவரும் சமம் செய்யும் தொழிலில் காட்டுகிற திறமையில் மட்டுமே வேறுபாடு காண முடியும்.

Translation from the site from the above lines Google Translate.

‘All beings are the same in birth But work decides their varied worth. This explanation is by Sree. Karunanidhi former Chief minister of Tamilnadu .Another translation of the same by All languages translation by AI.

Difference can be seen only in the skill shown in the profession where all are equal by birth.

Explanation :

All human beings agree as regards their birth but differ as regards their characteristics, because of the different qualities of their actions’

Source. Kaapiyam, an excellent source.

My Translation.

Though All are born equal, special characteristics of individuals differ in Performance of Actions.

The implication is that though all of us are born equal there exist differences among us because of the actions we perform. All of us do not perform actions the same way. The same action is performed by different individuals in their unique style and way, say like a surgeon performing Surgery ( though the basic text book procedure is common to all, each surgeon has a different style). And that is what makes the individuals different , Special, that is the special nature of individuals are not equal or different from others ( Sirappovva -சிறப்பொவ்வா)

Another excellent explanation from a site . I have provided the link.

பொருள் பிறப்பு – தோற்றம்; உற்பத்தி; சாதி; தொடக்கம்; உடன்பிறந்தவர்; மகளிர்அணியும்தாலிவகை; ஒருவாய்பாடு; அச்சம்; நெருக்கம்; மயக்கம்.ஒக்கும் – ஒக்க – ஒருமிக்க, கூட, ஒருசேர, சமமாயிருக்க, நிகர்க்க, பொருந்த, மிகுதியாக; தகுதியாயிருக்கஎல்லா – முழுதும்உயிர்க்கும் – உயிர்களும் – உயிர் – காற்று; உயிர்வளி; சீவன் ஆதன் ஓரறிவுயிர்முதலியஉயிரினம்; உயிரெழுத்து ஓசை ஒருநாழிகையில்4320-ல்ஒருகூறு; சன்மலக்கினம்சிறப்பு – பெருமை; திருவிழா; செல்வம்; அன்பளிப்பு; மதிப்பு; தலைமை; பகட்டு; காண்க:சிறப்பணி; இன்பம்; ஒன்றற்கேயுரியது; வரிசை; போற்றுகை; மிகுதி; வீடுபேறுஒவ்வா – ஒவ்வுறுதல் – பொருத்தமுறல்; ஒப்பாதல்.தொழில் – செயல்; அலுவல்; தந்திரம்; பெருமை; வினைச்சொல்; ஏவல்; திறமை; களவு.செய்தொழில் – செய்கின்ற தொழில் ; செய்கைவேற்றுமை – வேறுபாடு; பகைமை; ஒப்புமையின்மை; செயப்படுபொருள்முதலாயினவாகப்பெயர்ப்பொருளைவேறுபடுத்துவது; காண்க:வேற்றுமையுருபு; வேற்றுமைப்புணர்ச்சி; வேற்றுமையணிவேற்றுமையான் – வேறுபடுவார்கள். முழுப்பொருள்

நாம் பிறக்கும் பொழுது நாம் எல்லோரும் சமமே. நமது பெற்றோரின் தொழில், குடி, பெருமை, புகழ் ஆகியவற்றால் நாம் வேற்றுமை அடைய மாட்டோம். ஆனால் நாம் வாழ்வில் செய்கின்ற செயல்களினாலே அவற்றை செய்யும்விதத்தாலே அவற்றை செய்யும் நேர்மை, உழைப்பு, தொழில் நேர்த்தி, தரம் ஆகியவற்றால் நமது சிறப்பும், பெருமையும் மாறும். நமது மதிப்பு நாம் செய்யும் தொழிலில் உள்ள நேர்மையில், உழைப்பில், நேர்த்தியில், செயல் தரத்தில் அடங்கியுள்ளது.எல்லோரையும் சமமாக நடத்த வேண்டும். அதிலே தான் நமது பண்பு உள்ளது. அவர் செய்கின்ற தொழிலினால் குலத்தினால் அவர் வேறுபட மாட்டார். அவரின் நேர்மை, தொழிலின் நேர்த்தி அவரை வேறுபடுத்தும். Source.https://dailyprojectthirukkural.blogspot.com/2019/10/Kural972.html?m=1

Translation by Good Translate.

We are all equal when we are born. We are not differentiated by our parents’ profession,pride and fame. But by the actions we do in life, by the way we do them, by the honesty, hard work, professional elegance, and quality of doing them, our excellence and pride will change. Our value lies in the honesty, hard work, elegance and quality of work we do. Everyone should be treated equally. Therein lies our character. He is not distinguished by his clan by the profession he does. His integrity and professionalism set him apart.

Search

Search

Multi Lingual Blog English Tamil Kannada Hindi Indian History Verified Vedic Thoughts Hinduism around The World Tamils History

Multi Lingual Blog English Tamil Kannada Hindi Indian History Verified Vedic Thoughts Hinduism around The World Tamils History