The Embodiment of Beauty, Murugan in Tamil, the Best among Brahmins, is a God who Blesses you even when you Curse Him…In Tamizh.
He is described as the God of Tamil , His Father, Shiva, gave the langauge Tamil and Murugan was the chief among the poets Sammelan in the Tamil Sangam Era.
So close was Lord Murugan considered by the Tamils, so attached to Him were/are they to Him, He is praised as a Toddler.
He is described as so accessible to those to the Tamil Language that He Blesses even those who Curse Him in Tamil, says Saint Arunagirinathar.
மொய் தார் அணிகுழல் வள்ளியை வேட்டவன், முத்தமிழால்
வைதாரையும் ஆங்கு வாழ வைப்போன், வெய்ய வாரணம் போல்,
கை தான் இருபது உடையான் தலைப் பத்தும் கத்தரிக்க
எய்தான் மருகன், உமையாள் பயந்த இலஞ்சியமே!
முத்தமிழால் வைதாரையும் ஆங்கு வாழ வைப்போன்-He Blesses even Those who curse Him in Tamil.
moii-thaar aNi-kuzhal vaLLiyai vEttavan muth-thamizhaal
vai-thaarai-yum anggu vaazha vaip-pOn veyya vaaraNam pOl
kai-thaan irupadhu udai-yaan thalai paththum kaththarikka
ei-thaan marugan umaiyaaL baya-ndha ilang-chiyamEy
The God who married Valli who wears flowers,
In her pretty hair around which bees fly,
The god who is the nephew of Lord Rama,
Who cut off the ten heads of Ravana,
Who resembled an exuberant elephant,
And the God who is the stream of Goddess Parvathi,
Would be present and bless the one with happiness,
Even if ill is told of him in the three Tamils*.
(Translation by P.R.Ramachander)
Citation.
http://stotraratna.sathyasaibababrotherhood.org/m15.htm
Related articles
