Ramanisblog

Tag: Shiva

  • Rudra And Narayana Are One Krishna in Mahabharata

    Rudra And Narayana Are One Krishna in Mahabharata

    The Reality Brahman is beyond Attributes.

    Worshiped thus it is Nirguna Upasna.

    Worship of Reality with Names and Forms is Saguna Upasna,

    ‘

    The Truth, The Brahman, the Reality is Knowable, to Be Known.

    That is the Truth.

    This knowledge about Brahman is called тАШApara Vidya'( beyond this world of names and forms)

    The knowledge about Brahman and its attributes are called Apara Vidya.

    The general descriptions of Brahman ┬аare Sat, the State of Being, Chit(Consciousness) and Ananda(Bliss)

    Apart from this, the Upanishads,a part of The Vedas, the scriptures of Hindus, try to explain the qualities of Brahman by excluding the attributes normally known to us stating that the Brahman is Beyond all this and also this.

    For example the Upanishads,describe Brahman as,

    тАШNeither Tall nor Short, nor of medium height,

    Neither Male, Female,nor transgender ,

    Neither the Knower nor the Known,

    Yet It is All of TheseтАЩ

    You would find this is difficult to comprehend even at the intellectual level.

    Knowledge, if it can not be understood or used is useless.

    Therefore Hinduism devised a way.’

    Read more here .

    To worship through names and forms is Saguna Upasna.

    In fact there is no distinction among the Deities.

    Shankara and Narayana are One.

    Siva and Vishnu in one Form. Saligrama.image
    Shankaranarayana Saligrama

    Krishna declares Narayana and Rudra as One

    тАЬLord Krishna said, тАШRudra is otherwise called Kapardin. He has Matted Locks on His
    Head, and sometimes displays a Head that is bald. He loves to dwell in the midst of
    crematoriums which constitute His home. He is an Observer of the austerest vows. He is a Yogin of Mighty Puissance and Energy. He is the Destroyer of Daksha’s sacrifice and
    the Tearer of Bhaga’s eyes. O son of Pandu, Rudra should be known to have always
    Narayana for His Soul. If That Deity of Deities, viz., Maheswara, be worshipped, then O
    Partha, is the Puissant Narayana also worshipped. I am the Soul, O son of Pandu, of All
    the Worlds, of All the Universe. Rudra, again, is My Soul. It is for this that I always
    adore Him. If I do not adore the Auspicious and Boon-giving Isana, nobody would then
    adore My Own Self. The ordinances I set are followed by all the worlds. Those
    ordinances should always be adored, and it is, therefore, that I adore them. He who
    knows Rudra knows Myself, and he who knows Myself knows Rudra. He who follows
    Rudra follows Me. Rudra is Narayana тАУ both are One; and One is displayed in two
    different forms. Rudra and Narayana, forming One Person, Pervade All displayed
    things and cause them to act. No one else than Rudra is competent to grant Me a boon,
    O son of Pandu.тАЩтАЭ
    shrIbhagavAnuvAcha||
    kapardI jaTilo muNDaH shmashAnagRRihasevakaH |
    ugravratadharo rudro yogI tripuradAruNaH ||
    dakShakratuharashchaiva bhaganetraharastathA |
    nArAyaNAtmako j~neyaH pANDaveya yuge yuge ||
    tasminhi pUjyamAne vai devadeve maheshvare |
    sampUjito bhavetpArtha devo nArAyaNaH prabhuH ||
    ahamAtmA hi lokAnAM vishvAnAM pANDunandana |
    tasmAdAtmAnamevAgre rudraM sampUjayAmyaham ||
    yadyahaM nArchayeyaM vai IshAnaM varadaM shivam |
    AtmAnaM nArchayetkashchiditi me bhAvitaM manaH ||
    mayA pramANaM hi kRRitaM lokaH samanuvartate ||
    pramANAni hi pUjyAni tatastaM pUjayAmyaham |
    yastaM vetti sa mAM vetti yo.anu taM sa hi mAmanu ||
    rudro nArAyaNashchaiva sattvamekaM dvidhAkRRitam |
    loke charati kaunteya vyaktisthaM sarvakarmasu ||
    na hi me kenachiddeyo varaH pANDavanandana | -Shanti Parva,Mahabharata.

    ‘Krishnarppanamasthu ‘

  • Shiva Linga As Penis Misinformation Story Vedic Rebuttal

    Shiva Linga As Penis Misinformation Story Vedic Rebuttal

    On April 14,2014,I wrote an article Shiva Linga,Penis Phallus of Shiva,Rubbish

    In that article I explained how there is no basis for this outrageous interpretation of Hinduism in general and Shaivites in particular.

    I also explained the basic concept of Shiva.

    While there have been general acceptance of what I have expressed ,there were a few who hold the view that Lingam is Phallus and their refrain is that the practice is followed by the Tantra Shastra.

    Those who say this need to understand Tantra Shastra in detail.

    1.Though there are practices in Tantra where Yoni (females genital organ) and Male organ is worshipped and copulation is also practiced,one should know these practices do not have the sanction of the Vedas.

    2.These practices are called Vaamachaara,the left handed path and are set aside by Acharyas like Adi Shankaracharya.

    3. In practices indulged by ┬аone, he is beyond sensual pleasure and performs these acts with total detachment,fixing mind on Reality.This is a rare case.

    Many,deluding themselves that they are practicing Tantra for Realization follow this path only to pleasure themselves. I have seen cases like this,where the practitioner ends up a lunatic.

    Though there are specific practices like Kaula Marga,the discipline needed to practice vairaagya,determination and mental strength is way beyond most of us.

    It is akin to saying that if you ask yourself ‘Who Am I?’,you become a Ramana Maharishi!

    So if you want to follow Hinduism,better read original texts and understand Hinduism in all aspects.

    Now as to how this ridiculous calling of Shiva “Linga as Phallus.

    One is not sure where or how this started.

    I am providing information on this here.

    First,the misinformation.

    Wikipedia write up consists of┬а this;

    тАЬBritish missionary William Ward criticized the worship of the lingam (along with virtually all other Indian religious rituals) in his influential 1815 book A View of the History, Literature, and Mythology of the Hindoos, calling it тАЬthe last state of degradation to which human nature can be drivenтАЭ, and stating that its symbolism was тАЬtoo gross, even when refined as much as possible, to meet the public eye.тАЭ According to Brian Pennington, WardтАЩs book тАЬbecame a centerpiece in the British construction of Hinduism and in the political and economic domination of the subcontinet.’

    ‘

    In 1825 Horace Hayman Wilson’s work on the lingayat sect of South India attempted to refute British notions┬аthat the lingam graphically represented a human organ and that it aroused erotic emotions in its devotees.

    Monier-Williams wrote in Brahmanism and Hinduism that the symbol of linga is “never in the mind of a Shaiva (or Shiva-worshipper) connected with indecent ideas, nor with sexual love”.In contrast, Jeaneane Fowler believes the linga is “a phallic symbol which represents the potent energy which is manifest in the cosmos”.Some scholars, including David James Smith, believe that throughout its history the lingam has represented the phallus; others, including N.┬аRamachandra Bhatt, believe the phallic interpretation to be a later addition.M.K.V.┬аNarayan distinguishes the Siva-linga from anthropomorphic representations of Shiva, and notes its absence from Vedic literature, and its interpretation as a phallus in Tantric sources...

    Atharva Veda on Linga.

    ‘There is a hymn in the Atharvaveda that praises a pillar (Sanskrit: stambha), and this is one possible origin of linga worship. ┬аSome associate Shiva-Linga with this Yupa-Stambha, the sacrificial post. In the hymn, a description is found of the beginning-less and endless Stambha or Skambha, and it is shown that the said Skambha is put in place of the eternal Brahman. The sacrificial fire of the Yajna, its smoke, ashes and flames, the soma plant, and the ox that used to carry the wood for the Vedic sacrifice, gave rise to the conceptions of the brightness of Shiva’s body, his tawny matted hair, his blue throat, and the riding on the bull of the Shiva. The Yupa-Skambha gave place in time to the Shiva-Linga.[11][12] In the Linga Purana the same hymn is expanded in the shape of stories meant to establish the glory of the great Stambha and the supreme nature of Mah├вdeva (the Great God, Shiva).

    Swami Vivekanada’s views.

    At the Paris Congress of the History of Religions in 1900, Ramakrishna’s follower Swami Vivekananda argued that the Shiva-Linga had its origin in the idea of the Yupa-Stambha or Skambha, the sacrificial post, idealized in Vedic ritual as the symbol of the Eternal Brahman.┬аThis interpretation was in response to a paper read by Gustav Oppert, a German Orientalist, who traced the origin of the Shalagrama-Shila and the Shiva-Linga to phallicism.According to Vivekananda, the explanation of the Shalagrama-Shila as a phallic emblem was an imaginary invention. Vivekananda argued that this explanation of the Shiva-Linga as a phallic emblem was brought forward by the most thoughtless, and was forthcoming in India in her most degraded times, those of the downfall of Buddhism.’

    Shiva Upasna Mantra.

    Om Shambhave Namah.
    Namaste astu bhagavan vishveshvaraya mahadevaya tryambakaya tripurantakaya trikagni kalaya kalagnirudraya nilakanthaya mrutyunjayaya sarveshvaraya Sadashivaya shriman mahadevaya namah.
    Om Nidhanapataye Namah Nidhanapatantikaya Namah
    Urdhvaya Namah Urdhvalingaya Namah
    Hiranyaya Namah Hiranyalingaya Namah
    Suvarnaya Namah Suvarnalingaya Namah
    Divyaya Namah Divyalingaya Namah
    Bhavaya Namah Bhavalingaya Namah
    Sarvaya Namah Sarvalingaya Namah
    Shivaya Namah Shivalingaya Namah
    Jwalaya Namah Jwalalingaya Namah
    Atmaya Namah Atmalingaya Namah
    Paramaya Namah Paramalingaya Namah
    Etath Somasya Suryasya Sarvalingaga
    Sthapayati Panimantram Pavitram
    Sadyo jatam prapadyami sadyojatayavai namo namah
    Bhave bave naati bhave bhavasmamam bhavodbhavaya namah
    Vama devaya namo jyesthaya nama shresthaya namo
    Rudraya nama kalaya nama kalavikaranaya namo
    Balavikaranaya namo balaya namo balapramathanaya namah
    Sarva bhoota damanaya namo manonmanaya namah
    Aghorebhyo thagorebhyo ghora ghora tharebhyah

    Sarvebhya sarva sarvebhya namaste astu rudra rupebhya
    Tat purshaya vidmahe mahadevaya dheemahi
    Tanno rudra prachodayaat
    Eeshana sarva vidyanaam eeshwara sarva bhootanam

    Brahmadhipati brahmanodhipati
    Brahma shivome astu sada shivoham
    Namo hiranya bahave hiranya varnyaya
    Hiranya roopaya hiranya pataye
    Vikapataya umapataye pashupataye namo namah
    Om hara hara namah parvati pataye hara hara mahadev.

    Reference and Citation.

    https://en.m.wikipedia.org/wiki/Lingam

     

  • VEDAS COMPLIED IN THE ARCTIC WHY HOW BY WHOM ? PART 3 Clarification

    In the previous two articles I have mentioned some facts and did not provide the relevant Links.

    The reason, as I have mentioned in the article is that providing too many Hyperlinks in an article affects the site technically.

    Many have corresponded on the authenticity of the statements I have made in these articles and requested details.

    My intention is to provide information on Indian History and the Purana, Ithihahasa and The Vedas that they are not stories or fantasies but facts and history ,aprt from conveying deep philosophical thoughts.

    However there are some objections to the concept that Arctic was the Home of The Vedas and there are scholars who dispute this, including Professor Vartak.

    I intend anaylsing them in the present series in a separate article.

    One comment on the article is reproduced below and I am providing the information with the link, though it is not a Hyperlink.

    One may copy paste it to read the full article.

    My replies are in Italics.

    Arunachala Shiva.jpg
    Shiva In Thiruvannamalai.

     

    ‘Your intention is good, your effort is commendable, your blog is very informative.

    A little muscle to the foundations of your arguments would help. Could u give references of specific verses from spiritual literature to bolster your arguments. That would help.
    For eg: Arguments like:
    The Vedas refer repeatedly to long periods of day long periods of night.

    ‘The information of the relevant texts are provided in Tilaks Book.

    Link .https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Arctic_Home_in_the_Vedas

    and more by way of objections by Shri Vartak at,

    In his support Tilak cites Rigveda 7-76-2 and 
translates it: "The Devayana path has become visible 
to me. The banner of the Dawn has appeared in the 
east." From this verse he infers that the Devayana 
started at the rise of the Dawn. This inference 
appears correct apparently, but is not true, because 
Tilak himself has told that in the Polar and Arctic 
regions the sun rises in the south. Then how is it 
that the banner of the Dawn was seen in the east? 

Tilak has taken support of Pi try ana also. He 
states that the Hindus consider Pitryana as 
unauspicious for a man to die. This tradition is easily 
and rationally explained if the Pitryana represented 
a period of continuous darkness. The funeral 
ceremonies of any one dying during the long night 
were deferred till the break of the dawn. Now the 
question arises that if there was a continuous spring 
at the Arctic region in the ancient era when Aryas 
lived there, as Tilak says, then is it possible to keep 
the dead body at home for six months?

    Link┬аhttps://archive.org/stream/ScientificKnowledgeInVedas/Scientific_Knowledge_in_Vedas_djvu.txt

    They also speak of days in yet another context ,extending for 60 Nazhigais,which corresponds to our normal day.

    Southern direction is being treated as some thing beyond more like alien territory.

    When one reads the Vedic Texts,reference to Dravida desa is made as though it is a distant land, though a part of Sanatna Dharma,and it was considered as a place where a sloghly different culture was followed and was considered fit to banish people, as in the case of Viswamitra who banished his 51 sons to the Dravida Desa.

    And Vasishtas Tribes in Dravida desa indicates the southern connection.

    https://ramanisblog.in/2016/11/17/vasishtas-fourteen-dravidian-tribes-greeks-chinese-huns/

    Kanchipuram ,Tamil Nadu tribe is mentioned in Vasishta Viswamitra War.

    Please google viswamitra sons +ramanan50 to read more articles on this subject.

    They were called as Dravida

    The Shiva cult precedes Sanatana Dharma.

    https://ramanisblog.in/2015/07/05/pre-sanatana-dharma-shiva-in-south-predates-sanatana-dharma/

    You may read more articles on this by Googling Pre Sanatna Dharma Shiva.

    But the texts are clear that Shiva as a separate Entity though not in conflict with the Vedas is mentioned as the Ancient One.

    This refers to Then (south) Madurai which was devored by the sea.

    This speaks of a parallel system of philosophy in the south,though not at variance with the the Vedas.

    Lord Shiva is considered to be the founder of the Tamil language.

    Thiruvannamalalai,Tamil Nadu is 3.64 billion years old and Jwalapuram,Cuddapah,Telengana,which houses Nataraja is 74,000 years old.

    For Thiruvannamalai being 3.64 Billion year old,Jwalapuram 74,000 years old, kindly check my articles on these issues by googling the search term plus ramanan50.

    Rest assured my intention is not negative. Kudos and looking forward to read ahead.
    (I hv read Lokmanya TilakтАЩs Artic theory of the vedas but i am not convinced since a lot of our great scholars and noblemen in those days were under duress to kowtow to the British empire which is understandable. No fault of theirsтАж.Those were very trying times and they did the best what they could do so that we could live in a free India).’

     

    Related.

    Vedas Complied In The Arctic Why How By Whom ? Part 1

  • Vedas Complied In The Arctic Why How By Whom ? Part 2

    Sage Agastya came to South twice.

    He came to South when Shiva asked him to go to south to balance the earth when Shiva married Uma in the Himalayas.

    This is dated around 40,00,000 thousands years ago.

    The next time he came down to south was around 5000 BC.

    The dates have been arrived at by tracking the movement of Star Canopus,called Agastya,which is visible in the southern lattidues once on 5000 years.

    Please check my articles on these.

    The fact that Shiva had to send him to an area which was far off is mentioned in the Puranas,especially the Skanda,Linga,Shiva ┬аPurana stating that the place he had to go was Dravida.

    The tone and tenor convey a distant land, not a geographically adjacent one.

    lotus-sculpture_2164_26360029

    8.One may notice that Shiva is not mentioned directly in the Vedas as Vishnu and others are.He, however , is repeatedly mentioned in the Tamil Classics.

    He was called the ‘Ancient of the Ancients’

    The Shiva cult precedes Sanatana Dharma as is evidenced from the Earliest Tamil works like Agathiyam,written by Agastya and Tholkaapiyam by Tholkappiyar.

    Both Agastya and Tholkaapiyar were Rishis, as declared by them.

    They refer Shiva as the primary deity.

    Rama,Krishna,Vishnu are also mentioned and their period is mentioned.

    But not Shiva’s.

    He is mentioned as beyond Time.

    This indicates that Shiva cult was present ┬аin the south even before ┬аShiva’s marriage with Uma in the Himalayas.

    In the Shiva cult of the early times the Vedas,though mentioned, are not assigned a date.But the texts are clear that Shiva as a separate Entity though not in conflict with the Vedas is mentioned as the Ancient One.

    9.The Avatars of Shiva are not in vogue in the north as much as in the south.

    They are called Thiruvilayadal in Tamil and they are documented.

    They are 64 in numbers.

    Please read my article on this.

    These avatars are reported to have taken place in the Tamil ,Dravida Region.

    They,at least most of them,took place in Madurai.

    This is not the present Madurai ,Tamil Nadu.

    This refers to Then (south) Madurai which was devored by ┬аthe sea.

    This was in Lemuria,and Then Madurai is mentioned along with Kapatapuram and Vanchi.

    The Shiva worship was prevalent there before Rama and Krishna worship.

    This speaks of a parallel system of philosophy in the south,though not at variance with the the Vedas.

    10.Lord Shiva is considered to be the founder of the Tamil language.

    He founded the language along with Sage who wrote the First ┬аTamil book on Grammar,Agathiyam.

    The Tamils conducted Poets’s Conclaves.

    There were three such Conclaves,Tamil Sangam.

    The first one was presided over by Shiva and the third one by Subrahmanya,his son,who is also considered to be a co founder of Tamil.He was called Murugan.

    The Tamil Sangam was attended by Lord Krishna.

    He participated as a special invitee.

    Please read my article on this.

    This indicates the Shiva worship, presence preceded Krishna’s.

    11.Lord Shiva got married to, in one of His avatars,to Meenakshi of Madurai.

    Shiva, in this Avatar, was called Chokkanatha,Sundareswara in Sanskrit.

    Meenakshis father Malayadwaja Pandya participated in the Mahabharata war alongside the Pandavas.

    The marriage ceremony was conducted through the Vedic rites.

    This is specifically mentioned.

    This is of importance as the marriage was not conducted the Tamil way.

    This means the Vedic custom did not take deep roots then.

    12.Rama finds references in the ancient classics of the Tamils.

    He,as in the case of Krishna,was treated as a human being,though he was worshiped later.

    This again confirms that the Vedic people were considered as from the north with a culture,though similar from the north,Aryavarth,Meaning from a ‘Blemishless place’

    13.Rama worshiped Shiva as Ramanatha at Rameswaram, Tamil Nadu after killing Ravana.

    14.Ravana was from the Dravida desa and a Brahmin.

    He married Mandodari from the north overcoming objections to the marriage of Mandodari to a Dravida.

    15.Ravana learnt the Vedas and recited them at Kailash, the Abode of Shiva .

    16.Ravana built the Shiva Temple at Koneswaram, Sri Lanka which anti dates Indian temples..

    17.Rama’s,ancestor Vaivaswatha Manu was from Dravida Desa and he migrated to Ayodhya and his son Ikshvaku founded the Ikshvaku Dyasty.

    18.Vaivaswatha Manu meditated in Madagascar.

    19.Shiva temples,which are quite ancient,are quite numerous as compared to North.

    20.While Shiva’s marriage with Uma and Shiva’s loneliness because of the loss of Sati and Shiva as an ascetic is known in the north, not much of Him is heard there as in the south,about His sons,Ganesha and Subrahmanya,which is detailed in the south

    21.Vasi yoga is the predecessor of Patanjali’s Yoga Sutra and this was revealed in the South by Shiva.

    22.The Siddhas,the Enlightened souls, from the south had ┬аa distinct system of Shiva worship and they were aware of Vedas. Patanjali,Agastya and Valimiki were Siddhas and have wriiten philosophical treatises in Tamil.

    Valmiki mentions in his Tamil poem that he was a Vedic Brahmin.

    23.The Avatars of Vishnu,(Parashurama,Vamana,Kurma and Varaha)took place in the south.Of these,Kurma and Varaha took place just after The Vedas were compiled.

    24.The migration to north seems to have been necessitated because of Great flood in each yuga and Puranas/ ithihasas/Tamil classics assert this.

    25.Thiruvannamalalai,Tamil Nadu is 3.64 billion years old and Jwalapuram,Cuddapah,Telengana,which houses Nataraja is 74,000 years old.

    I can go on adding.

    What happened after the flood and the compilation of the Vedas will be detailed in the forthcoming article.

    Vedas Complied In The Arctic Why How By Whom ? Part 1

  • Sri Rudra Shiva Trisati Sanskrit Kannada Tamil Text

    Though the Vedas do not directly speak of Shiva,He is referred to in Sri Rudram, addressed to Rudra, a manifestation, aspect of Shiva and Shiva’s name is kept in the middle of Sri Rudram.

    There are Eight forms of Shiva Sahasranama, One Dasa Sahasranama(10,000 names),and a Rudra Trisati.

    Lord Shiva seated.jpg
    Lord Shiva seated in Yoga Posture

    There seems to be no Trisati for Shiva.

    Trisati is 300 names.

    As Rudra is a form of Shiva, Rudra Trisati is used as Shiva Trisati

    The Rudra Trisati is from the Rudram.

    It is a different form ┬аof Sri Rudra recital.

    I am providing Devanagari, Kannada and Tamil versions of the Rudra Trisari

    Rudra Trisati.

     

    .. shrirudranaama trishati ..
namo\` hira\'Nyabaahave\` nama\'H . senaa\`nye\'  nama\'H . 
di\`shaaM ca\` pata\'ye\` nama\'H . namo\' vR^i\`kshebhyo\` nama\'H . 
hari\'keshebhyo\`  nama\'H . pa\`shuu\`naaM pata\'ye\`  nama\'H . 
nama\'H sa\`spi~nja\'raaya\` nama\'H . tvishhii\'mate\` nama\'H . 
pa\`thii\`naaM pata\'ye\` nama\'H . namo\' babhlu\`shaaya\` nama\'H . 
vi\`vyaa\`dhine\` nama\'H . annaa\'naa\`M pata\'ye nama\'H .  
namo\` hari\'keshaya\` nama\'H . u\`pa\`vii\`tine\` nama\'H . 
pu\`shhTaaNa\`M pata\'ye nama\'H . namo\' bha\`vasya\' he\`tyai nama\'H . 
jaga\'taa\`M pata\'ye\` nama\'H . namo\' ru\`draayaa\` nama\'H . 
aa\`ta\`taa\`vine\` nama\'H . kshetraa\'Naa\`M pata\'ye\` nama\'H .  
nama\"H suu\`taaya\` nama\'H . aha\'ntyaaya\` nama\'H . 
vanaa\'naa\`M  pata\'ye\` nama\'H . namo\` rohi\'taaya\` nama\'H . 
stha\`pata\'ye nama\'H . vR^i\`kshaaNa\`M pata\'ye\` nama\'H . 
namo\' ma\`ntriNe\` nama\'H . vaa\`Ni\`jaaya\` nama\'H . 
kakshhaa\'Na\`M pata\'ye nama\'H . namo\' bhuva\`Mtaye\` nama\'H . 
vaa\`ri\`va\`skR^i\`taaya\` nama\'H . oshha\'dhiinaa\`M pata\'ye\` nama\'H . 
nama\' u\`ccairgho\'shhaaya\` nama\'H . aa\`kra\`ndaya\'te_ nama\'H . 
pa\`ttii\`naam pata\'ye\` nama\'H . nama\'H kR^itsnavii\`taaya\` nama\'H . 
dhaava\'te\` nama\'H . satva\'naa\`M pata\'ye\` nama\'H ..

nama\`H saha\'maanaa\`ya nama\'H . ni\`vyaa\`dine\` nama\'H . 
aa\`vyaa\`dhinii\'naa\`M pata\'ye\` nama\'H . nama\'H kaku\`bhaaya\` nama\'H . 
ni\`shha\`~NgiNe\` nama\'H . ste\`naanaa\`M pata\'ye\` nama\'H . 
namo\' nishha\`~NgiNe\` nama\'H . i\`shhu\`dhi\`mate\` nama\'H . 
taska\'raaNaa\`M pata\'ye\` nama\'H . namo\` va~nca\'te\` nama\'H . 
pa\`ri\`va~nca\'te\` nama\'H . staa\`yuu\`naaM\` pata\'ye\` nama\'H . 
namo\' nice\`rave\` nama\'H . pa\`ri\`ca\`raaya\` nama\'H . 
ara\'Nyaanaa\`M pata\'ye\` nama\'H . nama\'H sR^ikaa\`vibhyo\` nama\'H . 
jighaa{\m+}\'sadbhyo\` nama\'H . mu\`shhNa\`taaM pata\'ye\` nama\'H . 
namo\'.asi\`madbhyo\` nama\'H . nakta\`Mcara\'dbhyo\` nama\'H . 
pra\`kR^i\`ntaanaa\`M pata\'ye\` nama\'H . nama\' ushhNii\`shhine\' nama\'H . 
gi\`ri\`ca\`raaya\' nama\'H . ku\`lu\`~ncaanaa\`M pata\'ye\`  nama\'H . 

nama\` ishhu\'madbhyo  nama\'H . dha\`nvaa\`vibhya\'shca  nama\'H . vo\`  nama\'H . 
nama\' aatanvaa\`nebhyo\' . pra\`ti\`dadhaa\'nebhyashca  nama\'H . vo\` nama\'H .
nama\' aa\`yacCha\'dbhyo\`  nama\'H .  vi\`sR^i\`jadbhya\'shca\`  nama\'H .  vo\` nama\'H .
namo.asya\'dbhyo\`  nama\'H . vidhya\'dbhyashca\`  nama\'H .  vo\` nama\'H .
nama\` aasii\'nebhyo\`  nama\'H . shayaa\'nebhyashca\`  nama\'H . vo\` nama\'H .
nama\'H sva\`padbhyo\`  nama\'H . jaagra\'dbhyashca\`  nama\'H .  vo\` nama\'H .
nama\`stishhTha\'dbhyo\`  nama\'H . dhaava\'dbhyashca\`  nama\'H .  vo\` nama\'H .
nama\'ssa\`bhaabhyo\`  nama\'H . sa\`bhaapa\'tibhyashca  nama\'H . vo\` nama\'H .
namo\` ashve\''bhyo\`  nama\'H . ashva\'patibhyashca\`  nama\'H . vo\` nama\'H . 

nama\' aavya\`dhinii\'bhyo\`  nama\'H . vi\`vidhya\'ntiibhyashca\`  nama\'H .  
vo\` nama\'H . nama\` uga\'Naabhyo\' nama\'H . tR^i\`{\m+}\`ha\`tiibhya\'shca\` nama\'H . 
vo\` nama\'H . namo\' gR^i\`tsebhyo\' nama\'H . gR^i\`tsapa\'tibhyashca\` nama\'H . 
vo\` nama\'H . namo\` vraate\''bhyo\` nama\'H . vraata\'patibhyashca\` nama\'H . 
vo\` nama\'H . namo\' ga\`Nebhyo\' nama\'H . ga\`Napa\'tibhyashca\` nama\'H . vo\` nama\'H .

namo\` viruu\'pebhyo\` nama\'H . vi\`shvaru\'pebhyashca nama\'H . vo\` nama\'H . 
namo\' ma\`hadbhyo\` nama\'H . kshu\`lla\`kebhya\'shca\` nama\'H . vo\` nama\'H .
namo\' ra\`thibhyo\' nama\'H . a\`ra\`thebhya\'shca\` nama\'H . vo\` nama\'H . 
namo\` rathe\''bhyo\` nama\'H . ratha\'patibhyashca\` nama\'H . vo\` nama\'H .
nama\`ssenaa\''bhyo\` nama\'H . se\`na\`nibhya\'shca\` nama\'H . vo\` nama\'H . 
nama\'H ksha\`ttR^ibhyo\` nama\'H . saM\`gra\`hii\`tR^ibhya\'shca\` nama\'H . vo\` nama\'H . 
nama\`staksha\'bhyo\` nama\'H . ra\`tha\`kaa\`rebhya\'shca\` nama\'H . vo\` nama\'H . 
nama\`H kulaa\'lebhyo\` nama\'H . ka\`rmaare\''bhyashca\` nama\'H . vo\` nama\'H . 
nama\'H pu.n\`jishhTe\''bhyo\` nama\'H . ni\`shhaa\`debhya\'shca\` nama\'H . vo\` nama\'H . 
nama\' ishhu\`kR^idbhyo\` nama\'H . dha\`nva\`kR^idbhya\'shca\` nama\'H . vo\` nama\'H .
namo\' mR^iga\`yubhyo\` nama\'H . shva\`nibhya\'shca\` nama\'H . vo\` nama\'H . 
nama\`H shva\'bhyo\` nama\'H . shvapa\'tibhyashca\` nama\'H . vo\` nama\'H 

namo\' bha\`vaaya\' cha\` nama\'H . ru\`draaya\' cha\` nama\'H . 
nama\'shsha\`rvaaya\' cha\` nama\'H . pa\`shu\`pata\'ye cha\` nama\'H .
namo\` niila\'griivaaya cha\` nama\'H . shi\`ti\`kaNThaa\'ya cha\` nama\'H . 
nama\'H kapa\`rdine\' cha\` nama\'H . vyu\'ptakeshaaya cha\` nama\'H .
nama\'ssahasraa\`kshaaya\' cha\` nama\'H . sha\`tadha\'nvane cha\` nama\'H . 
namo\' giri\`shaaya\' cha\` nama\'H . shi\`pi\`vi\`shhTaaya\' cha\` nama\'H .
namo\' mii\`DhushhTa\'maaya cha\` nama\'H . ishhu\'mate cha\` nama\'H . 
namo\'' hra\`svaaya\' cha\` nama\'H . vaa\`ma\`naaya\' cha\` nama\'H .
namo\' bR^iha\`te cha\` nama\'H . varshhii\'yase cha\` nama\'H . 
namo\' vR^i\`ddhaaya\' cha\` nama\'H . saM\`vR^idhva\'ne cha\` nama\'H . 
namo\` agri\'yaaya cha\` nama\'H . pra\`tha\`maaya\' cha\` nama\'H . 
nama\' aa\`shave\' cha\` nama\'H . a\`ji\`raaya\' cha\` nama\'H .
nama\`H shiighri\'yaaya cha\` nama\'H . shiibhyaa\'ya cha\` nama\'H . 
nama\' uu\`rmyaa\'ya cha\` nama\'H . a\`va\`sva\`nyaa\'ya cha\` nama\'H . 
nama\'H strota\`syaa\'ya cha\` nama\'H . dviipyaa\'ya cha\` nama\'H .

namo\'' jye\`shhThaaya\' cha\` nama\'H . ka\`ni\`shhThaaya\' cha\` nama\'H . 
nama\'H puurva\`jaaya\' cha\` nama\'H . a\`para\`jaaya\' cha\` nama\'H . 
namo\' madhya\`maaya\' cha\` nama\'H . a\`pa\`ga\`lbhaaya\' cha\` nama\'H . 
namo\' jagha\`nyaa\'ya cha\` nama\'H . budhni\'yaaya cha\` nama\'H .
nama\'H so\`bhyaa\'ya cha\` nama\'H . pra\`ti\`sa\`ryaa\'ya cha\` nama\'H . 
namo\` yaamyaa\'ya cha\` nama\'H . kshemyaa\'ya cha\` nama\'H . 
nama\' urva\`ryaa\'ya cha\` nama\'H . khalyaa\'ya cha\` nama\'H . 
nama\`H shlokyaa\'ya cha\` nama\'H . a\`va\`saa\`nyaa\'ya cha\` nama\'H . 
namo\` vanyaa\'ya cha\` nama\'H . kakshyaa\'ya cha\` nama\'H . 
nama\'H shra\`vaaya\' cha\` nama\'H . pra\`ti\`shra\`vaaya\' cha\` nama\'H . 
nama\' aa\`shushhe\'Naaya cha\` nama\'H . aa\`shura\'thaaya cha\` nama\'H . 
nama\`H shuuraa\'ya cha\` nama\'H . a\`va\`bhi\`nda\`te cha\` nama\'H . 
namo\' va\`rmiNe\' cha\` nama\'H . va\`ruu\`thine\' cha\` nama\'H . 
namo\' bi\`lmine\' cha\` nama\'H . ka\`va\`chine\' cha\` nama\'H . 
nama\'shshru\`taaya\' cha\` nama\'H . shru\`ta\`se\`naaya\' cha\` nama\'H . 

namo\' dundu\`bhyaa\'ya cha\` nama\'H . aa\`ha\`na\`nyaa\'ya cha\` nama\'H . 
namo\' dhR^i\`shhNave\' cha\` nama\'H . pra\`mR^i\`shaaya\' cha\` nama\'H .
namo\' duu\`taaya\' cha\` nama\'H . prahi\'taaya cha\` nama\'H . 
namo\' nishha\`N^giNe\' cha\` nama\'H . i\`shhu\`dhi\`mate\' cha\` nama\'H .
nama\'stii\`kshNeshha\'ve cha\` nama\'H . aa\`yu\`dhine\' cha\` nama\'H . 
nama\'H .svaayu\`dhaaya\' cha\` nama\'H . su\`dhanva\'ne cha\` nama\'H .
nama\`H srutyaa\'ya cha\` nama\'H . pathyaa\'ya cha\` nama\'H . 
nama\'H kaa\`Tyaa\'ya cha\` nama\'H . nii\`pyaa\'ya cha\` nama\'H .
nama\`ssuudyaa\'ya cha\` nama\'H . sa\`ra\`syaa\'ya cha\` nama\'H . 
namo\' naa\`dyaaya\' cha\` nama\'H . vai\`sha\`ntaaya\' cha\` nama\'H .  
nama\`H kuupyaa\'ya cha\` nama\'H . a\`va\`Tyaa\'ya cha\` nama\'H . 
namo\` varshhyaa\'ya cha\` nama\'H . a\`va\`rshhyaaya\' cha\` nama\'H . 
namo\' me\`ghyaa\'ya cha\` nama\'H . vi\`dyu\`tyaa\'ya cha\` nama\'H .
nama\' ii\`dhriyaa\'ya cha\` nama\'H . aa\`ta\`pyaa\'ya cha\` nama\'H .
namo\` vaatyaa\'ya cha\` nama\'H . reshhmi\'yaaya cha\` nama\'H . 
namo\' vaasta\`vyaa\'ya cha\` nama\'H . vaastu\`paaya\' cha\` nama\'H . 

nama\`ssomaa\'ya cha\` nama\'H . ru\`draaya\' cha\` nama\'H . 
nama\'staa\`mraaya\' cha\` nama\'H . a\`ru\`Naaya\' cha\` nama\'H .
nama\'H sha\`N^gaaya\' cha\` nama\'H . pa\`shu\`pata\'ye cha\` nama\'H . 
nama\' u\`graaya\' cha\` nama\'H . bhii\`maaya\' cha\` nama\'H . 
namo\' agreva\`dhaaya\' cha\` nama\'H . duu\`re\`va\`dhaaya\' cha\` nama\'H .
namo\' ha\`ntre cha\` nama\'H . hanii\'yase cha\` nama\'H . 
namo\' vR^i\`kshebhyo\` nama\'H .hari\'keshebhyo\` nama\'H .
nama\'staa\`raaya\` nama\'H . nama\'shsha\`Mbhave\' cha\` nama\'H . 
ma\`yo\`bhave\' cha\` nama\'H . nama\'shsha.nka\`raaya\' cha\` nama\'H . 
ma\`ya\`ska\`raaya\' cha\` nama\'H . nama\'H shi\`vaaya\'  cha\` nama\'H . 
shi\`vata\'raaya cha\` nama\'H . nama\`stiirthyaa\'ya cha\` nama\'H . 
kuulyaa\'ya cha\` nama\'H . nama\'H paa\`ryaa\'ya cha\` nama\'H . 
a\`vaa\`ryaa\'ya cha\` nama\'H . nama\'H pra\`tara\'Naaya cha\` nama\'H . 
u\`ttara\'Naaya cha\` nama\'H . nama\' aataa\`ryaa\'ya cha\` nama\'H . 
aa\`laa\`dyaa\'ya cha\` nama\'H . nama\`H shashhpyaa\'ya cha\` nama\'H . 
phenyaa\'ya cha\` nama\'H . nama\'H sika\`tyaa\'ya cha\` nama\'H . 
pra\`vaa\`hyaa\'ya cha\` nama\'H . 

nama\' iri\`Nyaa\'ya cha\` nama\'H . pra\`pa\`thyaa\'ya cha\` nama\'H . 
nama\'H ki{\m+}shi\`laaya cha\` nama\'H . kshaya\'Naaya cha\` nama\'H . 
nama\'H kapa\`rdine\' cha\` nama\'H . pu\`la\`staye\' cha\` nama\'H .
namo\` goshhThyaa\'ya cha\` nama\'H . gR^ihyaa\'ya cha\` nama\'H . 
nama\`stalpyaa\'ya cha\` nama\'H . gehyaa\'ya cha\` nama\'H . 
nama\'H kaa\`Tyaa\'ya cha\` nama\'H . ga\`hvare\`shhThaaya\' cha\` nama\'H .
namo\'' hrada\`yyaa\'ya cha\` nama\'H . ni\`ve\`shhpyaa\'ya cha\` nama\'H . 
nama\'H paa{\m+}sa\`vyaa\'ya cha\` nama\'H . ra\`ja\`syaa\'ya cha\` nama\'H .
nama\`H shushhkyaa\'ya cha\` nama\'H . ha\`ri\`tyaa\'ya cha\` nama\'H . 
namo\` lopyaa\'ya cha\` nama\'H . u\`la\`pyaa\'ya cha\` nama\'H . 
nama\' uu\`rvyaa\'ya cha\` nama\'H . suu\`rmyaa\'ya cha\` nama\'H . 
nama\'H pa\`rNyaa\'ya cha\` nama\'H . pa\`rNa\`sha\`dyaa\'ya cha\` nama\'H . 
namo\'pagu\`ramaa\'Naaya cha\` nama\'H . a\`bhi\`ghna\`te cha\` nama\'H . 
nama\' aakkhida\`te cha\` nama\'H . pra\`k\`khi\`da\`te cha\` nama\'H . 
namo\' vo\` nama\'H . ki\`ri\`kebhyo\` nama\'H .de\`vaanaa\`{\m+}\` hR^ida\'yebhyo\` nama\'H .
namo\' vikshiiNa\`kebhyo\` nama\'H . namo\' vichinva\`tkebhyo\` nama\'H . 
nama\' aanirha\`tebhyo\` nama\'H . nama\' aamiiva\`tkebhyo\` nama\'H 

This Page is courtesy of Sanskrit Documents List.

Deva Nagari


    рее рд╢реНрд░реАрд░реБрджреНрд░рддреНрд░рд┐рд╢рддрд┐ рее

реР рд╢реНрд░реАреТ рдЧреБреТрд░реБреТрднреНрдпреЛ рдирдордГреТ ред рд╣реТрд░рд┐рдГреТ реР ред 
        рее рд╢реНрд░рд┐рд░реБрджреНрд░рдирд╛рдо рддреНрд░рд┐рд╢рддрд┐ рее

рдирдореЛреТ рд╣рд┐рд░реСрдгреНрдпрдмрд╛рд╣рд╡реЗреТ рдирдордГреС ред рд╕реЗреТрдирд╛реТрдиреНрдпреЗреС  рдирдордГреС ред 
рджрд┐реТрд╢рд╛рдВ рдЪреТ рдкрддреСрдпреЗреТ рдирдордГреС ред рдирдореЛреС рд╡реГреТрдХреНрд╖реЗрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред 
рд╣рд░рд┐реСрдХреЗрд╢реЗрднреНрдпреЛреТ  рдирдордГреС ред рдкреТрд╢реВреТрдирд╛рдВ рдкрддреСрдпреЗреТ  рдирдордГреС ред 
рдирдордГреС рд╕реТрд╕реНрдкрд┐рдЮреНрдЬреСрд░рд╛рдпреТ рдирдордГреС ред рддреНрд╡рд┐рд╖реАреСрдорддреЗреТ рдирдордГреС ред 
рдкреТрдереАреТрдирд╛рдВ рдкрддреСрдпреЗреТ рдирдордГреС ред рдирдореЛреС рдмрднреНрд▓реБреТрд╢рд╛рдпреТ рдирдордГреС ред 
рд╡рд┐реТрд╡реНрдпрд╛реТрдзрд┐рдиреЗреТ рдирдордГреС ред рдЕрдиреНрдирд╛реСрдирд╛рдВреТ рдкрддреСрдпреЗреТ рдирдордГреС ред  
рдирдореЛреТ рд╣рд░рд┐реСрдХреЗрд╢рдпреТ рдирдордГреС ред рдЙреТрдкреТрд╡реАреТрддрд┐рдиреЗреТ рдирдордГреС ред 
рдкреБреТрд╖реНрдЯрд╛рдирд╛рдВреТ рдкрддреСрдпреЗ рдирдордГреС ред рдирдореЛреС рднреТрд╡рд╕реНрдпреС рд╣реЗреТрддреНрдпреИ рдирдордГреС ред 
рдЬрдЧреСрддрд╛рдВреТ рдкрддреСрдпреЗреТ рдирдордГреС ред рдирдореЛреС рд░реБреТрджреНрд░рд╛рдпреТ рдирдордГреС ред 
рдЖреТрддреТрддрд╛реТрд╡рд┐рдиреЗреТ рдирдордГреС ред рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛реСрдгрд╛рдВреТ рдкрддреСрдпреЗреТ рдирдордГреС ред  
рдирдордГреС рд╕реВреТрддрд╛рдпреТ рдирдордГреС ред рдЕрд╣реСрдиреНрддреНрдпрд╛рдпреТ рдирдордГреС ред 
рд╡рдирд╛реСрдирд╛рдВреТ  рдкрддреСрдпреЗреТ рдирдордГреС ред рдирдореЛреТ рд░реЛрд╣рд┐реСрддрд╛рдпреТ рдирдордГреС ред 
рд╕реНрдереТрдкрддреСрдпреЗ рдирдордГреС ред рд╡реГреТрдХреНрд╖рд╛рдгрдВреТ рдкрддреСрдпреЗреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреС рдореТрдиреНрддреНрд░рд┐рдгреЗреТ рдирдордГреС ред рд╡рд╛реТрдгрд┐реТрдЬрд╛рдпреТ рдирдордГреС ред 
рдХрдХреНрд╖рд╛реСрдгрд╛рдВреТ рдкрддреСрдпреЗ рдирдордГреС ред рдирдореЛреС рднреБрд╡рдВреТрддрдпреЗреТ рдирдордГреС ред 
рд╡рд╛реТрд░рд┐реТрд╡реТрд╕реНрдХреГреТрддрд╛рдпреТ рдирдордГреС ред рдУрд╖реСрдзреАрдирд╛рдВреТ рдкрддреСрдпреЗреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореС рдЙреТрдЪреНрдЪреИрд░реНрдШреЛреСрд╖рд╛рдпреТ рдирдордГреС ред рдЖреТрдХреНрд░реТрдиреНрджрдпреСрддреЗреТ рдирдордГреС ред 
рдкреТрддреНрддреАреТрдирд╛рдореН рдкрддреСрдпреЗреТ рдирдордГреС ред рдирдордГреС рдХреГрддреНрд╕реНрдирд╡реАреТрддрд╛рдпреТ рдирдордГреС ред 
рдзрд╛рд╡реСрддреЗреТ рдирдордГреС ред рд╕рддреНрддреНрд╡реСрдирд╛рдВреТ рдкрддреСрдпреЗреТ рдирдордГреС рее

рдирдордГреТ рд╕рд╣реСрдорд╛рдирд╛рдпреТ рдирдордГреС ред рдирд┐реТрд╡реНрдпрд╛реТрдзрд┐рдиреЗреТ рдирдордГреС ред 
рдЖреТрд╡реНрдпрд╛реТрдзрд┐рдиреАреСрдирд╛рдВреТ рдкрддреСрдпреЗреТ рдирдордГреС ред рдирдордГреС рдХрдХреБреТрднрд╛рдпреТ рдирдордГреС ред 
рдирд┐реТрд╖реТрдЩреНрдЧрд┐рдгреЗреТ рдирдордГреС ред рд╕реНрддреЗреТрдирд╛рдирд╛рдВреТ рдкрддреСрдпреЗреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреС рдирд┐рд╖реТрдЩреНрдЧрд┐рдгреЗреТ рдирдордГреС ред рдЗреТрд╖реБреТрдзрд┐реТрдорддреЗреТ рдирдордГреС ред 
рддрд╕реНрдХреСрд░рд╛рдгрд╛рдВреТ рдкрддреСрдпреЗреТ рдирдордГреС ред рдирдореЛреТ рд╡рдЮреНрдЪреСрддреЗреТ рдирдордГреС ред 
рдкреТрд░рд┐реТрд╡рдЮреНрдЪреСрддреЗреТ рдирдордГреС ред рд╕реНрддрд╛реТрдпреВреТрдирд╛рдВ рдкрддреСрдпреЗреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреС рдирд┐рдЪреЗреТрд░рд╡реЗреТ рдирдордГреС ред рдкреТрд░рд┐реТрдЪреТрд░рд╛рдпреТ рдирдордГреС ред 
рдЕрд░реСрдгреНрдпрд╛рдирд╛рдВреТ рдкрддреСрдпреЗреТ рдирдордГреС ред рдирдордГреС рд╕реГрдХрд╛реТрд╡рд┐рднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред 
рдЬрд┐рдШрд╛ ъг│реС рд╕рджреНрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред рдореБреТрд╖реНрдгреТрддрд╛рдВ рдкрддреСрдпреЗреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреСрд╜рд╕рд┐реТрдорджреНрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред рдирдХреНрддрдВреТрдЪрд░реСрджреНрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред 
рдкреНрд░реТрдХреГреТрдиреНрддрд╛рдирд╛рдВреТ рдкрддреСрдпреЗреТ рдирдордГреС ред рдирдореС рдЙрд╖реНрдгреАреТрд╖рд┐рдиреЗреТ рдирдордГреС ред 
рдЧрд┐реТрд░рд┐реТрдЪреТрд░рд╛рдпреТ рдирдордГреС ред рдХреБреТрд▓реБреТрдЮреНрдЪрд╛рдирд╛рдВреТ рдкрддреСрдпреЗреТ  рдирдордГреС ред 

рдирдореТ рдЗрд╖реБреСрдорджреНрднреНрдпреЛреТ  рдирдордГреС ред рдзреТрдиреНрд╡рд╛реТрд╡рд┐рднреНрдпреСрд╢реНрдЪреТ  рдирдордГреС ред рд╡реЛреТ  рдирдордГреС ред 
рдирдореС рдЖрддрдиреНрд╡рд╛реТрдиреЗрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреСред рдкреНрд░реТрддрд┐реТрджрдзрд╛реСрдиреЗрднреНрдпрд╢реНрдЪ  рдирдордГреС ред рд╡реЛреТ рдирдордГреС ред
рдирдореС рдЖреТрдпрдЪреНрдЫреСрджреНрднреНрдпреЛреТ  рдирдордГреС ред  рд╡рд┐реТрд╕реГреТрдЬрджреНрднреНрдпреСрд╢реНрдЪреТ  рдирдордГреС ред  рд╡реЛреТ рдирдордГреС ред
рдирдореЛрд╜рд╕реНрдпреСрджреНрднреНрдпреЛреТ  рдирдордГреС ред рд╡рд┐рдзреНрдпреСрджреНрднреНрдпрд╢реНрдЪреТ  рдирдордГреС ред  рд╡реЛреТ рдирдордГреС ред
рдирдореТ рдЖрд╕реАреСрдиреЗрднреНрдпреЛреТ  рдирдордГреС ред рд╢рдпрд╛реСрдиреЗрднреНрдпрд╢реНрдЪреТ  рдирдордГреС ред рд╡реЛреТ рдирдордГреС ред
рдирдордГреС рд╕реНрд╡реТрдкрджреНрднреНрдпреЛреТ  рдирдордГреС ред рдЬрд╛рдЧреНрд░реСрджреНрднреНрдпрд╢реНрдЪреТ  рдирдордГреС ред  рд╡реЛреТ рдирдордГреС ред
рдирдореТрд╕реНрддрд┐рд╖реНрдареСрджреНрднреНрдпреЛреТ  рдирдордГреС ред рдзрд╛рд╡реСрджреНрднреНрдпрд╢реНрдЪреТ  рдирдордГреС ред  рд╡реЛреТ рдирдордГреС ред
рдирдореСрд╕реНрд╕реТрднрд╛рднреНрдпреЛреТ  рдирдордГреС ред рд╕реТрднрд╛рдкреСрддрд┐рднреНрдпрд╢реНрдЪреТ рдирдордГреС ред рд╡реЛреТ рдирдордГреС ред
рдирдореЛреТ рдЕрд╢реНрд╡реЗс│ЪрднреНрдпреЛреТ  рдирдордГреС ред рдЕрд╢реНрд╡реСрдкрддрд┐рднреНрдпрд╢реНрдЪреТ  рдирдордГреС ред рд╡реЛреТ рдирдордГреС ред 

рдирдореС рдЖрд╡реНрдпреТрдзрд┐рдиреАс│ЪрднреНрдпреЛреТ  рдирдордГреС ред рд╡рд┐реТрд╡рд┐рдзреНрдпреСрдиреНрддреАрднреНрдпрд╢реНрдЪреТ  рдирдордГреС ред  рд╡реЛреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореТ рдЙрдЧреСрдгрд╛рднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред рддреГреТ ъг│реТ рд╣реТрддреАрднреНрдпреСрд╢реНрдЪреТ рдирдордГреС ред рд╡реЛреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреС рдЧреГреТрддреНрд╕реЗрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред рдЧреГреТрддреНрд╕рдкреСрддрд┐рднреНрдпрд╢реНрдЪреТ рдирдордГреС ред рд╡реЛреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреТ рд╡реНрд░рд╛рддреЗс│ЪрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред рд╡реНрд░рд╛рддреСрдкрддрд┐рднреНрдпрд╢реНрдЪреТ рдирдордГреС ред рд╡реЛреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреС рдЧреТрдгреЗрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред рдЧреТрдгрдкреСрддрд┐рднреНрдпрд╢реНрдЪреТ рдирдордГреС ред рд╡реЛреТ рдирдордГреС ред

рдирдореЛреТ рд╡рд┐рд░реВреСрдкреЗрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред рд╡рд┐реТрд╢реНрд╡рд░реБреСрдкреЗрднреНрдпрд╢реНрдЪреТ рдирдордГреС ред рд╡реЛреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреС рдореТрд╣рджреНрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред рдХреНрд╖реБреТрд▓реНрд▓реТрдХреЗрднреНрдпреСрд╢реНрдЪреТ рдирдордГреС ред рд╡реЛреТ рдирдордГреС ред
рдирдореЛреС рд░реТрдерд┐рднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред рдЕреТрд░реТрдереЗрднреНрдпреСрд╢реНрдЪреТ рдирдордГреС ред рд╡реЛреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреТ рд░рдереЗс│ЪрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред рд░рдереСрдкрддрд┐рднреНрдпрд╢реНрдЪреТ рдирдордГреС ред рд╡реЛреТ рдирдордГреС ред
рдирдореТрд╕реНрд╕реЗрдирд╛с│ЪрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред рд╕реЗреТрдирд╛реТрдирд┐рднреНрдпреСрд╢реНрдЪреТ рдирдордГреС ред рд╡реЛреТ рдирдордГреС ред 
рдирдордГреС рдХреНрд╖реТрддреНрддреГрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред рд╕рдВреТрдЧреНрд░реТрд╣реАреТрддреГрднреНрдпреСрд╢реНрдЪреТ рдирдордГреС ред рд╡реЛреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореТрд╕реНрддрдХреНрд╖реСрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред рд░реТрдереТрдХрд╛реТрд░реЗрднреНрдпреСрд╢реНрдЪреТ рдирдордГреС ред рд╡реЛреТ рдирдордГреС ред 
рдирдордГреТ рдХреБрд▓рд╛реСрд▓реЗрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред рдХреТрд░реНрдорд╛рд░реЗс│ЪрднреНрдпрд╢реНрдЪреТ рдирдордГреС ред рд╡реЛреТ рдирдордГреС ред 
рдирдордГреС рдкреБрдВреТрдЬрд┐рд╖реНрдЯреЗс│ЪрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред рдирд┐реТрд╖рд╛реТрджреЗрднреНрдпреСрд╢реНрдЪреТ рдирдордГреС ред рд╡реЛреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореС рдЗрд╖реБреТрдХреГрджреНрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред рдзреТрдиреНрд╡реТрдХреГрджреНрднреНрдпреСрд╢реНрдЪреТ рдирдордГреС ред рд╡реЛреТ рдирдордГреС ред
рдирдореЛреС рдореГрдЧреТрдпреБрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред рд╢реНрд╡реТрдирд┐рднреНрдпреСрд╢реНрдЪреТ рдирдордГреС ред рд╡реЛреТ рдирдордГреС ред 
рдирдордГреТ рд╢реНрд╡рднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред рд╢реНрд╡рдкреСрддрд┐рднреНрдпрд╢реНрдЪреТ рдирдордГреС ред рд╡реЛреТ рдирдордГреС 

рдирдореЛреС рднреТрд╡рд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рд░реБреТрджреНрд░рд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореСрд╢реНрд╢реТрд░реНрд╡рд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рдкреТрд╢реБреТрдкрддреСрдпреЗ рдЪреТ рдирдордГреС ред
рдирдореЛреТ рдиреАрд▓реСрдЧреНрд░реАрд╡рд╛рдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рд╢рд┐реТрддрд┐реТрдХрдгреНрдард╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдордГреС рдХрдкреТрд░реНрджрд┐рдиреЗреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рд╡реНрдпреБреСрдкреНрддрдХреЗрд╢рд╛рдп рдЪреТ рдирдордГреС ред
рдирдореСрд╕реНрд╕рд╣рд╕реНрд░рд╛реТрдХреНрд╖рд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рд╢реТрддрдзреСрдиреНрд╡рдиреЗ рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреС рдЧрд┐рд░рд┐реТрд╢рд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рд╢рд┐реТрдкрд┐реТрд╡рд┐реТрд╖реНрдЯрд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред
рдирдореЛреС рдореАреТрдвреБрд╖реНрдЯреСрдорд╛рдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдЗрд╖реБреСрдорддреЗ рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛс│Ъ рд╣реНрд░реТрд╕реНрд╡рд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рд╡рд╛реТрдореТрдирд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред
рдирдореЛреС рдмреГрд╣реТрддреЗ рдЪреТ рдирдордГреС ред рд╡рд░реНрд╖реАреСрдпрд╕реЗ рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреС рд╡реГреТрджреНрдзрд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рд╕рдВреТрд╡реГрдзреНрд╡реСрдиреЗ рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреТ рдЕрдЧреНрд░рд┐реСрдпрд╛рдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдкреНрд░реТрдереТрдорд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореС рдЖреТрд╢рд╡реЗреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рдЕреТрдЬрд┐реТрд░рд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред
рдирдордГреТ рд╢реАрдШреНрд░рд┐реСрдпрд╛рдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рд╢реАрднреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореС рдКреТрд░реНрдореНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдЕреТрд╡реТрд╕реНрд╡реТрдиреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдордГреС рд╕реНрддреНрд░реЛрддреТрд╕реНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рджреНрд╡реАрдкреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред

рдирдореЛс│Ъ рдЬреНрдпреЗреТрд╖реНрдард╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рдХреТрдирд┐реТрд╖реНрдард╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдордГреС рдкреВрд░реНрд╡реТрдЬрд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рдЕреТрдкреТрд░реТрдЬрд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреС рдордзреНрдпреТрдорд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рдЕреТрдкреТрдЧреТрд▓реНрднрд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреС рдЬрдШреТрдиреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдмреБрдзреНрдирд┐реСрдпрд╛рдп рдЪреТ рдирдордГреС ред
рдирдордГреС рд╕реЛреТрднреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдкреНрд░реТрддрд┐реТрд╕реТрд░реНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреТ рдпрд╛рдореНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдХреНрд╖реЗрдореНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореС рдЙрд░реНрд╡реТрд░реНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдЦрд▓реНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдордГреТ рд╢реНрд▓реЛрдХреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдЕреТрд╡реТрд╕рд╛реТрдиреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреТ рд╡рдиреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдХрдХреНрд╖реНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдордГреС рд╢реНрд░реТрд╡рд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рдкреНрд░реТрддрд┐реТрд╢реНрд░реТрд╡рд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореС рдЖреТрд╢реБрд╖реЗреСрдгрд╛рдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдЖреТрд╢реБрд░реСрдерд╛рдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдордГреТ рд╢реВрд░рд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдЕреТрд╡реТрднрд┐реТрдиреНрджреТрддреЗ рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреС рд╡реТрд░реНрдорд┐рдгреЗреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рд╡реТрд░реВреТрдерд┐рдиреЗреС рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреС рдмрд┐реТрд▓реНрдорд┐рдиреЗреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рдХреТрд╡реТрдЪрд┐рдиреЗреС рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореСрд╢реНрд╢реНрд░реБреТрддрд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рд╢реНрд░реБреТрддреТрд╕реЗреТрдирд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред 

рдирдореЛреС рджреБрдиреНрджреБреТрднреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдЖреТрд╣реТрдиреТрдиреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреС рдзреГреТрд╖реНрдгрд╡реЗреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рдкреНрд░реТрдореГреТрд╢рд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред
рдирдореЛреС рджреВреТрддрд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рдкреНрд░рд╣рд┐реСрддрд╛рдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреС рдирд┐рд╖реТрдЩреНрдЧрд┐рдгреЗреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рдЗреТрд╖реБреТрдзрд┐реТрдорддреЗреС рдЪреТ рдирдордГреС ред
рдирдореСрд╕реНрддреАреТрдХреНрд╖реНрдгреЗрд╖реСрд╡реЗ рдЪреТ рдирдордГреС ред рдЖреТрдпреБреТрдзрд┐рдиреЗреС рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдордГреС рд╕реНрд╡рд╛рдпреБреТрдзрд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рд╕реБреТрдзрдиреНрд╡реСрдиреЗ рдЪреТ рдирдордГреС ред
рдирдордГреТ рд╕реНрд░реБрддреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдкрдереНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдордГреС рдХрд╛реТрдЯреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдиреАреТрдкреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред
рдирдореТрд╕реНрд╕реВрджреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рд╕реТрд░реТрд╕реНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреС рдирд╛реТрджреНрдпрд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рд╡реИреТрд╢реТрдиреНрддрд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред  
рдирдордГреТ рдХреВрдкреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдЕреТрд╡реТрдЯреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреТ рд╡рд░реНрд╖реНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдЕреТрд╡реТрд░реНрд╖реНрдпрд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреС рдореЗреТрдШреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рд╡рд┐реТрджреНрдпреБреТрддреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред
рдирдореС рдИреТрдзреНрд░рд┐рдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдЖреТрддреТрдкреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред
рдирдореЛреТ рд╡рд╛рддреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рд░реЗрд╖реНрдорд┐реСрдпрд╛рдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреС рд╡рд╛рд╕реНрддреТрд╡реНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рд╡рд╛рд╕реНрддреБреТрдкрд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред 

рдирдореТрд╕реНрд╕реЛрдорд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рд░реБреТрджреНрд░рд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореСрд╕реНрддрд╛реТрдореНрд░рд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рдЕреТрд░реБреТрдгрд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред
рдирдордГреС рд╢реТрдЩреНрдЧрд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рдкреТрд╢реБреТрдкрддреСрдпреЗ рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореС рдЙреТрдЧреНрд░рд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рднреАреТрдорд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреС рдЕрдЧреНрд░реЗрд╡реТрдзрд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рджреВреТрд░реЗреТрд╡реТрдзрд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред
рдирдореЛреС рд╣реТрдиреНрддреНрд░реЗ рдЪреТ рдирдордГреС ред рд╣рдиреАреСрдпрд╕реЗ рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреС рд╡реГреТрдХреНрд╖реЗрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред рд╣рд░рд┐реСрдХреЗрд╢реЗрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред
рдирдореСрд╕реНрддрд╛реТрд░рд╛рдпреТ рдирдордГреС ред рдирдореСрд╢реНрд╢рдВреТрднрд╡реЗреС рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдореТрдпреЛреТрднрд╡реЗреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рдирдореСрд╢реНрд╢рдВрдХреТрд░рд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдореТрдпреТрд╕реНрдХреТрд░рд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рдирдордГреС рд╢рд┐реТрд╡рд╛рдпреС  рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рд╢рд┐реТрд╡рддреСрд░рд╛рдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдирдореТрд╕реНрддреАрд░реНрдереНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдХреВрд▓реНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдирдордГреС рдкрд╛реТрд░реНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдЕреТрд╡рд╛реТрд░реНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдирдордГреС рдкреНрд░реТрддрд░реСрдгрд╛рдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдЙреТрддреНрддрд░реСрдгрд╛рдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдирдореС рдЖрддрд╛реТрд░реНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдЖреТрд▓рд╛реТрджреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдирдордГреТ рд╢рд╖реНрдкреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдлреЗрдиреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдирдордГреС рд╕рд┐рдХреТрддреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдкреНрд░реТрд╡рд╛реТрд╣реНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 

рдирдореС рдЗрд░рд┐реТрдгреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдкреНрд░реТрдкреТрдереНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдордГреС рдХрд┐ ъг│ рд╢рд┐реТрд▓рд╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рдХреНрд╖рдпреСрдгрд╛рдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдордГреС рдХрдкреТрд░реНрджрд┐рдиреЗреС рдЪреТ рдирдордГреС ред рдкреБреТрд▓реТрд╕реНрддрдпреЗреС рдЪреТ рдирдордГреС ред
рдирдореЛреТ рдЧреЛрд╖реНрдареНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдЧреГрд╣реНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореТрд╕реНрддрд▓реНрдкреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдЧреЗрд╣реНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдордГреС рдХрд╛реТрдЯреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдЧреТрд╣реНрд╡реТрд░реЗреТрд╖реНрдард╛рдпреС рдЪреТ рдирдордГреС ред
рдирдореЛс│Ъ рд╣реНрд░рджреТрдпреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдирд┐реТрд╡реЗреТрд╖реНрдкреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдордГреС рдкрд╛ ъг│ рд╕реТрд╡реНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рд░реТрдЬреТрд╕реНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред
рдирдордГреТ рд╢реБрд╖реНрдХреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рд╣реТрд░рд┐реТрддреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреТ рд▓реЛрдкреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдЙреТрд▓реТрдкреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореС рдКреТрд░реНрд╡реНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рд╕реВреТрд░реНрдореНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдордГреС рдкреТрд░реНрдгреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдкреТрд░реНрдгреТрд╢реТрджреНрдпрд╛реСрдп рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреСрдкрдЧреБреТрд░рдорд╛реСрдгрд╛рдп рдЪреТ рдирдордГреС ред рдЕреТрднрд┐реТрдШреНрдиреТрддреЗ рдЪреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореС рдЖрдХреНрдЦрд┐рджреТрддреЗ рдЪреТ рдирдордГреС ред рдкреНрд░реТрдХреНрдЦрд┐реТрджреТрддреЗ рдЪреТ рдирдордГреС ред рд╡реЛреТ рдирдордГреС ред 
рдХрд┐реТрд░рд┐реТрдХреЗрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред рджреЗреТрд╡рд╛рдирд╛реТ ъг│реТ рд╣реГрджреСрдпреЗрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореЛреС рд╡рд┐рдХреНрд╖реАрдгреТрдХреЗрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред рдирдореЛреС рд╡рд┐рдЪрд┐рдиреНрд╡реТрддреНрдХреЗрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред 
рдирдореС рдЖрдирд┐рд░реНрд╣реТрддреЗрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред рдирдореС рдЖрдореАрд╡реТрддреНрдХреЗрднреНрдпреЛреТ рдирдордГреС ред 

Kannada.
    рее р▓╢р│Нр▓░р│Ар▓░р│Бр▓жр│Нр▓░р▓др│Нр▓░р▓┐р▓╢р▓др▓┐ рее

р▓Ур▓В р▓╢р│Нр▓░р│АреТ р▓Чр│БреТр▓░р│БреТр▓нр│Нр▓пр│Л р▓ир▓ор▓ГреТ ред р▓╣реТр▓░р▓┐р▓ГреТ р▓Ур▓В ред 
        рее р▓╢р│Нр▓░р▓┐р▓░р│Бр▓жр│Нр▓░р▓ир▓╛р▓о р▓др│Нр▓░р▓┐р▓╢р▓др▓┐ рее

р▓ир▓ор│ЛреТ р▓╣р▓┐р▓░реСр▓гр│Нр▓пр▓мр▓╛р▓╣р▓╡р│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╕р│ЗреТр▓ир▓╛реТр▓ир│Нр▓пр│ЗреС  р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓жр▓┐реТр▓╢р▓╛р▓В р▓ЪреТ р▓кр▓дреСр▓пр│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓ор│ЛреС р▓╡р│ГреТр▓Хр│Нр▓╖р│Зр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓╣р▓░р▓┐реСр▓Хр│Зр▓╢р│Зр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ  р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓креТр▓╢р│ВреТр▓ир▓╛р▓В р▓кр▓дреСр▓пр│ЗреТ  р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор▓ГреС р▓╕реТр▓╕р│Нр▓кр▓┐р▓Вр▓ЬреСр▓░р▓╛р▓преТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓др│Нр▓╡р▓┐р▓╖р│АреСр▓ор▓др│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓креТр▓ер│АреТр▓ир▓╛р▓В р▓кр▓дреСр▓пр│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓ор│ЛреС р▓мр▓нр│Нр▓▓р│БреТр▓╢р▓╛р▓преТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓╡р▓┐реТр▓╡р│Нр▓пр▓╛реТр▓зр▓┐р▓ир│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓Ер▓ир│Нр▓ир▓╛реСр▓ир▓╛р▓ВреТ р▓кр▓дреСр▓пр│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред  
р▓ир▓ор│ЛреТ р▓╣р▓░р▓┐реСр▓Хр│Зр▓╢р▓преТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ЙреТр▓креТр▓╡р│АреТр▓др▓┐р▓ир│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓кр│БреТр▓╖р│Нр▓Яр▓╛р▓ир▓╛р▓ВреТ р▓кр▓дреСр▓пр│З р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓ор│ЛреС р▓нреТр▓╡р▓╕р│Нр▓преС р▓╣р│ЗреТр▓др│Нр▓пр│И р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓Ьр▓ЧреСр▓др▓╛р▓ВреТ р▓кр▓дреСр▓пр│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓ор│ЛреС р▓░р│БреТр▓жр│Нр▓░р▓╛р▓преТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ЖреТр▓дреТр▓др▓╛реТр▓╡р▓┐р▓ир│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓Хр│Нр▓╖р│Зр▓др│Нр▓░р▓╛реСр▓гр▓╛р▓ВреТ р▓кр▓дреСр▓пр│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред  
р▓ир▓ор▓ГреС р▓╕р│ВреТр▓др▓╛р▓преТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓Ер▓╣реСр▓Вр▓др│Нр▓пр▓╛р▓преТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓╡р▓ир▓╛реСр▓ир▓╛р▓ВреТ  р▓кр▓дреСр▓пр│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓ор│ЛреТ р▓░р│Лр▓╣р▓┐реСр▓др▓╛р▓преТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓╕р│Нр▓ереТр▓кр▓дреСр▓пр│З р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│ГреТр▓Хр│Нр▓╖р▓╛р▓гр▓ВреТ р▓кр▓дреСр▓пр│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреС р▓ореТр▓Вр▓др│Нр▓░р▓┐р▓гр│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р▓╛реТр▓гр▓┐реТр▓Ьр▓╛р▓преТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓Хр▓Хр│Нр▓╖р▓╛реСр▓гр▓╛р▓ВреТ р▓кр▓дреСр▓пр│З р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓ор│ЛреС р▓нр│Бр▓╡р▓ВреТр▓др▓пр│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓╡р▓╛реТр▓░р▓┐реТр▓╡реТр▓╕р│Нр▓Хр│ГреТр▓др▓╛р▓преТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓Ур▓╖реСр▓зр│Ар▓ир▓╛р▓ВреТ р▓кр▓дреСр▓пр│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ореС р▓ЙреТр▓Ър│Нр▓Ър│Ир▓░р│Нр▓Шр│ЛреСр▓╖р▓╛р▓преТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ЖреТр▓Хр│Нр▓░реТр▓Вр▓жр▓преСр▓др│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓креТр▓др│Нр▓др│АреТр▓ир▓╛р▓ор│Н р▓кр▓дреСр▓пр│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓ор▓ГреС р▓Хр│Гр▓др│Нр▓╕р│Нр▓ир▓╡р│АреТр▓др▓╛р▓преТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓зр▓╛р▓╡реСр▓др│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╕р▓др│Нр▓др│Нр▓╡реСр▓ир▓╛р▓ВреТ р▓кр▓дреСр▓пр│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС рее

р▓ир▓ор▓ГреТ р▓╕р▓╣реСр▓ор▓╛р▓ир▓╛р▓преТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓┐реТр▓╡р│Нр▓пр▓╛реТр▓зр▓┐р▓ир│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ЖреТр▓╡р│Нр▓пр▓╛реТр▓зр▓┐р▓ир│АреСр▓ир▓╛р▓ВреТ р▓кр▓дреСр▓пр│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓ор▓ГреС р▓Хр▓Хр│БреТр▓нр▓╛р▓преТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓┐реТр▓╖реТр▓Вр▓Чр▓┐р▓гр│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╕р│Нр▓др│ЗреТр▓ир▓╛р▓ир▓╛р▓ВреТ р▓кр▓дреСр▓пр│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреС р▓ир▓┐р▓╖реТр▓Вр▓Чр▓┐р▓гр│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ЗреТр▓╖р│БреТр▓зр▓┐реТр▓ор▓др│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓др▓╕р│Нр▓ХреСр▓░р▓╛р▓гр▓╛р▓ВреТ р▓кр▓дреСр▓пр│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓ор│ЛреТ р▓╡р▓Вр▓ЪреСр▓др│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓креТр▓░р▓┐реТр▓╡р▓Вр▓ЪреСр▓др│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╕р│Нр▓др▓╛реТр▓пр│ВреТр▓ир▓╛р▓В р▓кр▓дреСр▓пр│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреС р▓ир▓┐р▓Ър│ЗреТр▓░р▓╡р│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓креТр▓░р▓┐реТр▓ЪреТр▓░р▓╛р▓преТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓Ер▓░реСр▓гр│Нр▓пр▓╛р▓ир▓╛р▓ВреТ р▓кр▓дреСр▓пр│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓ор▓ГреС р▓╕р│Гр▓Хр▓╛реТр▓╡р▓┐р▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓Ьр▓┐р▓Шр▓╛ ъг│реС р▓╕р▓жр│Нр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ор│БреТр▓╖р│Нр▓греТр▓др▓╛р▓В р▓кр▓дреСр▓пр│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреСр▓╜р▓╕р▓┐реТр▓ор▓жр│Нр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓Хр│Нр▓др▓ВреТр▓Ър▓░реСр▓жр│Нр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓кр│Нр▓░реТр▓Хр│ГреТр▓Вр▓др▓╛р▓ир▓╛р▓ВреТ р▓кр▓дреСр▓пр│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓ореС р▓Йр▓╖р│Нр▓гр│АреТр▓╖р▓┐р▓ир│ЗреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓Чр▓┐реТр▓░р▓┐реТр▓ЪреТр▓░р▓╛р▓преТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓Хр│БреТр▓▓р│БреТр▓Вр▓Ър▓╛р▓ир▓╛р▓ВреТ р▓кр▓дреСр▓пр│ЗреТ  р▓ир▓ор▓ГреС ред 

р▓ир▓ореТ р▓Зр▓╖р│БреСр▓ор▓жр│Нр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ  р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓зреТр▓ир│Нр▓╡р▓╛реТр▓╡р▓┐р▓нр│Нр▓преСр▓╢р│Нр▓ЪреТ  р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│ЛреТ  р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ореС р▓Жр▓др▓ир│Нр▓╡р▓╛реТр▓ир│Зр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреСред р▓кр│Нр▓░реТр▓др▓┐реТр▓жр▓зр▓╛реСр▓ир│Зр▓нр│Нр▓пр▓╢р│Нр▓Ъ  р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ореС р▓ЖреТр▓пр▓Ър│Нр▓ЫреСр▓жр│Нр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ  р▓ир▓ор▓ГреС ред  р▓╡р▓┐реТр▓╕р│ГреТр▓Ьр▓жр│Нр▓нр│Нр▓преСр▓╢р│Нр▓ЪреТ  р▓ир▓ор▓ГреС ред  р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ор│Лр▓╜р▓╕р│Нр▓преСр▓жр│Нр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ  р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р▓┐р▓зр│Нр▓преСр▓жр│Нр▓нр│Нр▓пр▓╢р│Нр▓ЪреТ  р▓ир▓ор▓ГреС ред  р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ореТ р▓Жр▓╕р│АреСр▓ир│Зр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ  р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╢р▓пр▓╛реСр▓ир│Зр▓нр│Нр▓пр▓╢р│Нр▓ЪреТ  р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ор▓ГреС р▓╕р│Нр▓╡реТр▓кр▓жр│Нр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ  р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓Ьр▓╛р▓Чр│Нр▓░реСр▓жр│Нр▓нр│Нр▓пр▓╢р│Нр▓ЪреТ  р▓ир▓ор▓ГреС ред  р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ореТр▓╕р│Нр▓др▓┐р▓╖р│Нр▓ареСр▓жр│Нр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ  р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓зр▓╛р▓╡реСр▓жр│Нр▓нр│Нр▓пр▓╢р│Нр▓ЪреТ  р▓ир▓ор▓ГреС ред  р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ореСр▓╕р│Нр▓╕реТр▓нр▓╛р▓нр│Нр▓пр│ЛреТ  р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╕реТр▓нр▓╛р▓креСр▓др▓┐р▓нр│Нр▓пр▓╢р│Нр▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ор│ЛреТ р▓Ер▓╢р│Нр▓╡р│Зс│Ър▓нр│Нр▓пр│ЛреТ  р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓Ер▓╢р│Нр▓╡реСр▓кр▓др▓┐р▓нр│Нр▓пр▓╢р│Нр▓ЪреТ  р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 

р▓ир▓ореС р▓Жр▓╡р│Нр▓преТр▓зр▓┐р▓ир│Ас│Ър▓нр│Нр▓пр│ЛреТ  р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р▓┐реТр▓╡р▓┐р▓зр│Нр▓преСр▓Вр▓др│Ар▓нр│Нр▓пр▓╢р│Нр▓ЪреТ  р▓ир▓ор▓ГреС ред  р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ореТ р▓Йр▓ЧреСр▓гр▓╛р▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓др│ГреТ ъг│реТ р▓╣реТр▓др│Ар▓нр│Нр▓преСр▓╢р│Нр▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреС р▓Чр│ГреТр▓др│Нр▓╕р│Зр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓Чр│ГреТр▓др│Нр▓╕р▓креСр▓др▓┐р▓нр│Нр▓пр▓╢р│Нр▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреТ р▓╡р│Нр▓░р▓╛р▓др│Зс│Ър▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│Нр▓░р▓╛р▓дреСр▓кр▓др▓┐р▓нр│Нр▓пр▓╢р│Нр▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреС р▓ЧреТр▓гр│Зр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ЧреТр▓гр▓креСр▓др▓┐р▓нр│Нр▓пр▓╢р│Нр▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред

р▓ир▓ор│ЛреТ р▓╡р▓┐р▓░р│ВреСр▓кр│Зр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р▓┐реТр▓╢р│Нр▓╡р▓░р│БреСр▓кр│Зр▓нр│Нр▓пр▓╢р│Нр▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреС р▓ореТр▓╣р▓жр│Нр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓Хр│Нр▓╖р│БреТр▓▓р│Нр▓▓реТр▓Хр│Зр▓нр│Нр▓преСр▓╢р│Нр▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ор│ЛреС р▓░реТр▓ер▓┐р▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ЕреТр▓░реТр▓ер│Зр▓нр│Нр▓преСр▓╢р│Нр▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреТ р▓░р▓ер│Зс│Ър▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓░р▓ереСр▓кр▓др▓┐р▓нр│Нр▓пр▓╢р│Нр▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ореТр▓╕р│Нр▓╕р│Зр▓ир▓╛с│Ър▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╕р│ЗреТр▓ир▓╛реТр▓ир▓┐р▓нр│Нр▓преСр▓╢р│Нр▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор▓ГреС р▓Хр│Нр▓╖реТр▓др│Нр▓др│Гр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╕р▓ВреТр▓Чр│Нр▓░реТр▓╣р│АреТр▓др│Гр▓нр│Нр▓преСр▓╢р│Нр▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ореТр▓╕р│Нр▓др▓Хр│Нр▓╖реСр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓░реТр▓ереТр▓Хр▓╛реТр▓░р│Зр▓нр│Нр▓преСр▓╢р│Нр▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор▓ГреТ р▓Хр│Бр▓▓р▓╛реСр▓▓р│Зр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ХреТр▓░р│Нр▓ор▓╛р▓░р│Зс│Ър▓нр│Нр▓пр▓╢р│Нр▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор▓ГреС р▓кр│Бр▓ВреТр▓Ьр▓┐р▓╖р│Нр▓Яр│Зс│Ър▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓┐реТр▓╖р▓╛реТр▓жр│Зр▓нр│Нр▓преСр▓╢р│Нр▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ореС р▓Зр▓╖р│БреТр▓Хр│Гр▓жр│Нр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓зреТр▓ир│Нр▓╡реТр▓Хр│Гр▓жр│Нр▓нр│Нр▓преСр▓╢р│Нр▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ор│ЛреС р▓ор│Гр▓ЧреТр▓пр│Бр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╢р│Нр▓╡реТр▓ир▓┐р▓нр│Нр▓преСр▓╢р│Нр▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор▓ГреТ р▓╢р│Нр▓╡р▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╢р│Нр▓╡р▓креСр▓др▓┐р▓нр│Нр▓пр▓╢р│Нр▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС 

р▓ир▓ор│ЛреС р▓нреТр▓╡р▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓░р│БреТр▓жр│Нр▓░р▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ореСр▓╢р│Нр▓╢реТр▓░р│Нр▓╡р▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓креТр▓╢р│БреТр▓кр▓дреСр▓пр│З р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ор│ЛреТ р▓ир│Ар▓▓реСр▓Чр│Нр▓░р│Ар▓╡р▓╛р▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╢р▓┐реТр▓др▓┐реТр▓Хр▓Вр▓ар▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор▓ГреС р▓Хр▓креТр▓░р│Нр▓жр▓┐р▓ир│ЗреС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│Нр▓пр│БреСр▓кр│Нр▓др▓Хр│Зр▓╢р▓╛р▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ореСр▓╕р│Нр▓╕р▓╣р▓╕р│Нр▓░р▓╛реТр▓Хр│Нр▓╖р▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╢реТр▓др▓зреСр▓ир│Нр▓╡р▓ир│З р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреС р▓Чр▓┐р▓░р▓┐реТр▓╢р▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╢р▓┐реТр▓кр▓┐реТр▓╡р▓┐реТр▓╖р│Нр▓Яр▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ор│ЛреС р▓ор│АреТр▓вр│Бр▓╖р│Нр▓ЯреСр▓ор▓╛р▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓Зр▓╖р│БреСр▓ор▓др│З р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│Лс│Ъ р▓╣р│Нр▓░реТр▓╕р│Нр▓╡р▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р▓╛реТр▓ореТр▓ир▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ор│ЛреС р▓мр│Гр▓╣реТр▓др│З р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р▓░р│Нр▓╖р│АреСр▓пр▓╕р│З р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреС р▓╡р│ГреТр▓жр│Нр▓зр▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╕р▓ВреТр▓╡р│Гр▓зр│Нр▓╡реСр▓ир│З р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреТ р▓Ер▓Чр│Нр▓░р▓┐реСр▓пр▓╛р▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓кр│Нр▓░реТр▓ереТр▓ор▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ореС р▓ЖреТр▓╢р▓╡р│ЗреС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ЕреТр▓Ьр▓┐реТр▓░р▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ор▓ГреТ р▓╢р│Ар▓Шр│Нр▓░р▓┐реСр▓пр▓╛р▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╢р│Ар▓нр│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ореС р▓КреТр▓░р│Нр▓ор│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ЕреТр▓╡реТр▓╕р│Нр▓╡реТр▓ир│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор▓ГреС р▓╕р│Нр▓др│Нр▓░р│Лр▓дреТр▓╕р│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓жр│Нр▓╡р│Ар▓кр│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред

р▓ир▓ор│Лс│Ъ р▓Ьр│Нр▓пр│ЗреТр▓╖р│Нр▓ар▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ХреТр▓ир▓┐реТр▓╖р│Нр▓ар▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор▓ГреС р▓кр│Вр▓░р│Нр▓╡реТр▓Ьр▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ЕреТр▓креТр▓░реТр▓Ьр▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреС р▓ор▓зр│Нр▓преТр▓ор▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ЕреТр▓креТр▓ЧреТр▓▓р│Нр▓нр▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреС р▓Ьр▓ШреТр▓ир│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓мр│Бр▓зр│Нр▓ир▓┐реСр▓пр▓╛р▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ор▓ГреС р▓╕р│ЛреТр▓нр│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓кр│Нр▓░реТр▓др▓┐реТр▓╕реТр▓░р│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреТ р▓пр▓╛р▓ор│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓Хр│Нр▓╖р│Зр▓ор│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ореС р▓Йр▓░р│Нр▓╡реТр▓░р│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓Цр▓▓р│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор▓ГреТ р▓╢р│Нр▓▓р│Лр▓Хр│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ЕреТр▓╡реТр▓╕р▓╛реТр▓ир│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреТ р▓╡р▓ир│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓Хр▓Хр│Нр▓╖р│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор▓ГреС р▓╢р│Нр▓░реТр▓╡р▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓кр│Нр▓░реТр▓др▓┐реТр▓╢р│Нр▓░реТр▓╡р▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ореС р▓ЖреТр▓╢р│Бр▓╖р│ЗреСр▓гр▓╛р▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ЖреТр▓╢р│Бр▓░реСр▓ер▓╛р▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор▓ГреТ р▓╢р│Вр▓░р▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ЕреТр▓╡реТр▓нр▓┐реТр▓Вр▓жреТр▓др│З р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреС р▓╡реТр▓░р│Нр▓ор▓┐р▓гр│ЗреС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡реТр▓░р│ВреТр▓ер▓┐р▓ир│ЗреС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреС р▓мр▓┐реТр▓▓р│Нр▓ор▓┐р▓ир│ЗреС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ХреТр▓╡реТр▓Ър▓┐р▓ир│ЗреС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ореСр▓╢р│Нр▓╢р│Нр▓░р│БреТр▓др▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╢р│Нр▓░р│БреТр▓дреТр▓╕р│ЗреТр▓ир▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 

р▓ир▓ор│ЛреС р▓жр│Бр▓Вр▓жр│БреТр▓нр│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ЖреТр▓╣реТр▓иреТр▓ир│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреС р▓зр│ГреТр▓╖р│Нр▓гр▓╡р│ЗреС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓кр│Нр▓░реТр▓ор│ГреТр▓╢р▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ор│ЛреС р▓жр│ВреТр▓др▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓кр│Нр▓░р▓╣р▓┐реСр▓др▓╛р▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреС р▓ир▓┐р▓╖реТр▓Вр▓Чр▓┐р▓гр│ЗреС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ЗреТр▓╖р│БреТр▓зр▓┐реТр▓ор▓др│ЗреС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ореСр▓╕р│Нр▓др│АреТр▓Хр│Нр▓╖р│Нр▓гр│Зр▓╖реСр▓╡р│З р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ЖреТр▓пр│БреТр▓зр▓┐р▓ир│ЗреС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор▓ГреС р▓╕р│Нр▓╡р▓╛р▓пр│БреТр▓зр▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╕р│БреТр▓зр▓ир│Нр▓╡реСр▓ир│З р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ор▓ГреТ р▓╕р│Нр▓░р│Бр▓др│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓кр▓ер│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор▓ГреС р▓Хр▓╛реТр▓Яр│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир│АреТр▓кр│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ореТр▓╕р│Нр▓╕р│Вр▓жр│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╕реТр▓░реТр▓╕р│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреС р▓ир▓╛реТр▓жр│Нр▓пр▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│ИреТр▓╢реТр▓Вр▓др▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред  
р▓ир▓ор▓ГреТ р▓Хр│Вр▓кр│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ЕреТр▓╡реТр▓Яр│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреТ р▓╡р▓░р│Нр▓╖р│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ЕреТр▓╡реТр▓░р│Нр▓╖р│Нр▓пр▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреС р▓ор│ЗреТр▓Шр│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р▓┐реТр▓жр│Нр▓пр│БреТр▓др│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ореС р▓ИреТр▓зр│Нр▓░р▓┐р▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ЖреТр▓дреТр▓кр│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ор│ЛреТ р▓╡р▓╛р▓др│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓░р│Зр▓╖р│Нр▓ор▓┐реСр▓пр▓╛р▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреС р▓╡р▓╛р▓╕р│Нр▓дреТр▓╡р│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р▓╛р▓╕р│Нр▓др│БреТр▓кр▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 

р▓ир▓ореТр▓╕р│Нр▓╕р│Лр▓ор▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓░р│БреТр▓жр│Нр▓░р▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ореСр▓╕р│Нр▓др▓╛реТр▓ор│Нр▓░р▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ЕреТр▓░р│БреТр▓гр▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ор▓ГреС р▓╢реТр▓Вр▓Чр▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓креТр▓╢р│БреТр▓кр▓дреСр▓пр│З р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ореС р▓ЙреТр▓Чр│Нр▓░р▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓нр│АреТр▓ор▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреС р▓Ер▓Чр│Нр▓░р│Зр▓╡реТр▓зр▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓жр│ВреТр▓░р│ЗреТр▓╡реТр▓зр▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ор│ЛреС р▓╣реТр▓Вр▓др│Нр▓░р│З р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╣р▓ир│АреСр▓пр▓╕р│З р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреС р▓╡р│ГреТр▓Хр│Нр▓╖р│Зр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╣р▓░р▓┐реСр▓Хр│Зр▓╢р│Зр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ореСр▓╕р│Нр▓др▓╛реТр▓░р▓╛р▓преТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓ореСр▓╢р│Нр▓╢р▓ВреТр▓нр▓╡р│ЗреС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ореТр▓пр│ЛреТр▓нр▓╡р│ЗреС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓ореСр▓╢р│Нр▓╢р▓Вр▓ХреТр▓░р▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ореТр▓преТр▓╕р│Нр▓ХреТр▓░р▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓ор▓ГреС р▓╢р▓┐реТр▓╡р▓╛р▓преС  р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓╢р▓┐реТр▓╡р▓дреСр▓░р▓╛р▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓ореТр▓╕р│Нр▓др│Ар▓░р│Нр▓ер│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓Хр│Вр▓▓р│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓ор▓ГреС р▓кр▓╛реТр▓░р│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ЕреТр▓╡р▓╛реТр▓░р│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓ор▓ГреС р▓кр│Нр▓░реТр▓др▓░реСр▓гр▓╛р▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ЙреТр▓др│Нр▓др▓░реСр▓гр▓╛р▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓ореС р▓Жр▓др▓╛реТр▓░р│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ЖреТр▓▓р▓╛реТр▓жр│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓ор▓ГреТ р▓╢р▓╖р│Нр▓кр│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓лр│Зр▓ир│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓ор▓ГреС р▓╕р▓┐р▓ХреТр▓др│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓кр│Нр▓░реТр▓╡р▓╛реТр▓╣р│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 

р▓ир▓ореС р▓Зр▓░р▓┐реТр▓гр│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓кр│Нр▓░реТр▓креТр▓ер│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор▓ГреС р▓Хр▓┐ ъг│ р▓╢р▓┐реТр▓▓р▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓Хр│Нр▓╖р▓преСр▓гр▓╛р▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор▓ГреС р▓Хр▓креТр▓░р│Нр▓жр▓┐р▓ир│ЗреС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓кр│БреТр▓▓реТр▓╕р│Нр▓др▓пр│ЗреС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ор│ЛреТ р▓Чр│Лр▓╖р│Нр▓ар│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓Чр│Гр▓╣р│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ореТр▓╕р│Нр▓др▓▓р│Нр▓кр│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓Чр│Зр▓╣р│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор▓ГреС р▓Хр▓╛реТр▓Яр│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ЧреТр▓╣р│Нр▓╡реТр▓░р│ЗреТр▓╖р│Нр▓ар▓╛р▓преС р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ор│Лс│Ъ р▓╣р│Нр▓░р▓жреТр▓пр│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓┐реТр▓╡р│ЗреТр▓╖р│Нр▓кр│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор▓ГреС р▓кр▓╛ ъг│ р▓╕реТр▓╡р│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓░реТр▓ЬреТр▓╕р│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред
р▓ир▓ор▓ГреТ р▓╢р│Бр▓╖р│Нр▓Хр│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╣реТр▓░р▓┐реТр▓др│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреТ р▓▓р│Лр▓кр│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ЙреТр▓▓реТр▓кр│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ореС р▓КреТр▓░р│Нр▓╡р│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╕р│ВреТр▓░р│Нр▓ор│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор▓ГреС р▓креТр▓░р│Нр▓гр│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓креТр▓░р│Нр▓греТр▓╢реТр▓жр│Нр▓пр▓╛реСр▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреСр▓кр▓Чр│БреТр▓░р▓ор▓╛реСр▓гр▓╛р▓п р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ЕреТр▓нр▓┐реТр▓Шр│Нр▓иреТр▓др│З р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ореС р▓Жр▓Хр│Нр▓Цр▓┐р▓жреТр▓др│З р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓кр│Нр▓░реТр▓Хр│Нр▓Цр▓┐реТр▓жреТр▓др│З р▓ЪреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓╡р│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓Хр▓┐реТр▓░р▓┐реТр▓Хр│Зр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓жр│ЗреТр▓╡р▓╛р▓ир▓╛реТ ъг│реТ р▓╣р│Гр▓жреСр▓пр│Зр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ор│ЛреС р▓╡р▓┐р▓Хр│Нр▓╖р│Ар▓греТр▓Хр│Зр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓ор│ЛреС р▓╡р▓┐р▓Ър▓┐р▓ир│Нр▓╡реТр▓др│Нр▓Хр│Зр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 
р▓ир▓ореС р▓Жр▓ир▓┐р▓░р│Нр▓╣реТр▓др│Зр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред р▓ир▓ореС р▓Жр▓ор│Ар▓╡реТр▓др│Нр▓Хр│Зр▓нр│Нр▓пр│ЛреТ р▓ир▓ор▓ГреС ред 

Tamil.
    рее ро╢рпНро░рпАро░рпБродрпН┬│ро░родрпНро░ро┐ро╢родро┐ рее

рпР ро╢рпНро░рпАтБа роХрпБ┬│тБаро░рпБтБарокрпНтБ┤ропрпЛ роироо:тБа ред ро╣тБаро░ро┐:тБа рпР ред 
        рее ро╢рпНро░ро┐ро░рпБродрпН┬│ро░роиро╛роо родрпНро░ро┐ро╢родро┐ рее

роироорпЛтБа ро╣ро┐ро░тБарогрпНропрокро╛┬│ро╣ро╡рпЗтБа роироо:тБа ред ро╕рпЗтБаройро╛тБаройрпНропрпЗтБа  роироо:тБа ред 
родро┐┬│тБаро╢ро╛роорпН роЪтБа рокродтБаропрпЗтБа роироо:тБа ред роироорпЛтБа ро╡рпНро░рпБ╩╝тБароХрпНро╖рпЗрокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред 
ро╣ро░ро┐тБароХрпЗро╢рпЗрокрпНтБ┤ропрпЛтБа  роироо:тБа ред роктБаро╢рпВтБароиро╛роорпН рокродтБаропрпЗтБа  роироо:тБа ред 
роироо:тБа ро╕тБаро╕рпНрокро┐роЮрпНроЬтБаро░ро╛роптБа роироо:тБа ред родрпНро╡ро┐ро╖рпАтБароородрпЗтБа роироо:тБа ред 
роктБародрпА┬▓тБароиро╛роорпН рокродтБаропрпЗтБа роироо:тБа ред роироорпЛтБа рок┬│рокрпНтБ┤ро▓рпБтБаро╢ро╛роптБа роироо:тБа ред 
ро╡ро┐тБаро╡рпНропро╛тБародро┐тБ┤ройрпЗтБа роироо:тБа ред роЕройрпНройро╛тБароиро╛роорпНтБа рокродтБаропрпЗтБа роироо:тБа ред  
роироорпЛтБа ро╣ро░ро┐тБароХрпЗро╢роптБа роироо:тБа ред роЙтБароктБаро╡рпАтБародро┐ройрпЗтБа роироо:тБа ред 
рокрпБтБаро╖рпНроЯро╛роиро╛роорпНтБа рокродтБаропрпЗ роироо:тБа ред роироорпЛтБа роктБ┤тБаро╡ро╕рпНроптБа ро╣рпЗтБародрпНропрпИ роироо:тБа ред 
роЬроХ┬│тБародро╛роорпНтБа рокродтБаропрпЗтБа роироо:тБа ред роироорпЛтБа ро░рпБтБародрпН┬│ро░ро╛роптБа роироо:тБа ред 
роЖтБародтБародро╛тБаро╡ро┐ройрпЗтБа роироо:тБа ред роХрпНро╖рпЗродрпНро░ро╛тБарогро╛роорпНтБа рокродтБаропрпЗтБа роироо:тБа ред  
роироо:тБа ро╕рпВтБародро╛роптБа роироо:тБа ред роЕро╣тБароирпНродрпНропро╛роптБа роироо:тБа ред 
ро╡ройро╛тБароиро╛роорпНтБа  рокродтБаропрпЗтБа роироо:тБа ред роироорпЛтБа ро░рпЛро╣ро┐тБародро╛роптБа роироо:тБа ред 
ро╕рпНрод┬▓тБарокродтБаропрпЗ роироо:тБа ред ро╡рпНро░рпБ╩╝тБароХрпНро╖ро╛рогроорпНтБа рокродтБаропрпЗтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа роотБароирпНродрпНро░ро┐рогрпЗтБа роироо:тБа ред ро╡ро╛тБарогро┐тБароЬро╛роптБа роироо:тБа ред 
роХроХрпНро╖ро╛тБарогро╛роорпНтБа рокродтБаропрпЗ роироо:тБа ред роироорпЛтБа рокрпБтБ┤ро╡роорпНтБародропрпЗтБа роироо:тБа ред 
ро╡ро╛тБаро░ро┐тБаро╡тБаро╕рпНроХрпНро░рпБ╩╝тБародро╛роптБа роироо:тБа ред роУро╖тБародрпАтБ┤роиро╛роорпНтБа рокродтБаропрпЗтБа роироо:тБа ред 
роироотБа роЙтБароЪрпНроЪрпИро░рпНроХрпЛтБ┤тБаро╖ро╛роптБа роироо:тБа ред роЖтБароХрпНро░тБароирпНрод┬│роптБародрпЗтБа роироо:тБа ред 
роктБародрпНродрпАтБароиро╛роорпН рокродтБаропрпЗтБа роироо:тБа ред роироо:тБа роХрпНро░рпБ╩╝родрпНро╕рпНройро╡рпАтБародро╛роптБа роироо:тБа ред 
родро╛тБ┤ро╡тБародрпЗтБа роироо:тБа ред ро╕родрпНродрпНро╡тБароиро╛роорпНтБа рокродтБаропрпЗтБа роироо:тБа рее

роироо:тБа ро╕ро╣тБарооро╛ройро╛роптБа роироо:тБа ред роиро┐тБаро╡рпНропро╛тБародро┐тБ┤ройрпЗтБа роироо:тБа ред 
роЖтБаро╡рпНропро╛тБародро┐тБ┤ройрпАтБароиро╛роорпНтБа рокродтБаропрпЗтБа роироо:тБа ред роироо:тБа роХроХрпБтБарокро╛тБ┤роптБа роироо:тБа ред 
роиро┐тБаро╖тБароЩрпНроХро┐┬│рогрпЗтБа роироо:тБа ред ро╕рпНродрпЗтБаройро╛роиро╛роорпНтБа рокродтБаропрпЗтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа роиро┐ро╖тБароЩрпНроХро┐┬│рогрпЗтБа роироо:тБа ред роЗтБаро╖рпБтБародро┐тБ┤тБароородрпЗтБа роироо:тБа ред 
родро╕рпНроХтБаро░ро╛рогро╛роорпНтБа рокродтБаропрпЗтБа роироо:тБа ред роироорпЛтБа ро╡роЮрпНроЪтБародрпЗтБа роироо:тБа ред 
роктБаро░ро┐тБаро╡роЮрпНроЪтБародрпЗтБа роироо:тБа ред ро╕рпНродро╛тБаропрпВтБароиро╛роорпН рокродтБаропрпЗтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа роиро┐роЪрпЗтБаро░ро╡рпЗтБа роироо:тБа ред роктБаро░ро┐тБароЪтБаро░ро╛роптБа роироо:тБа ред 
роЕро░тБарогрпНропро╛роиро╛роорпНтБа рокродтБаропрпЗтБа роироо:тБа ред роироо:тБа ро╕рпНро░рпБ╩╝роХро╛тБаро╡ро┐рокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред 
роЬро┐роХро╛тБ┤ тБатБа ро╕родрпН┬│рокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред роорпБтБаро╖рпНрогтБародро╛роорпН рокродтБаропрпЗтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБард╜ро╕ро┐тБароородрпН┬│рокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред роироХрпНродроорпНтБароЪро░тБародрпН┬│рокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред 
рокрпНро░тБароХрпНро░рпБ╩╝тБароирпНродро╛роиро╛роорпНтБа рокродтБаропрпЗтБа роироо:тБа ред роироотБа роЙро╖рпНрогрпАтБаро╖ро┐ройрпЗтБа роироо:тБа ред 
роХро┐┬│тБаро░ро┐тБароЪтБаро░ро╛роптБа роироо:тБа ред роХрпБтБаро▓рпБтБароЮрпНроЪро╛роиро╛роорпНтБа рокродтБаропрпЗтБа  роироо:тБа ред 

роироотБа роЗро╖рпБтБароородрпН┬│рокрпНтБ┤ропрпЛтБа  роироо:тБа ред родтБ┤тБаройрпНро╡ро╛тБаро╡ро┐рокрпНтБ┤роптБаро╢рпНроЪтБа  роироо:тБа ред ро╡рпЛтБа  роироо:тБа ред 
роироотБа роЖродройрпНро╡ро╛тБаройрпЗрокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБаред рокрпНро░тБародро┐тБарод┬│родро╛тБ┤тБаройрпЗрокрпНтБ┤ропро╢рпНроЪ  роироо:тБа ред ро╡рпЛтБа роироо:тБа ред
роироотБа роЖтБаропроЪрпНроЪ┬▓тБародрпН┬│рокрпНтБ┤ропрпЛтБа  роироо:тБа ред  ро╡ро┐тБаро╕рпНро░рпБ╩╝тБароЬродрпН┬│рокрпНтБ┤роптБаро╢рпНроЪтБа  роироо:тБа ред  ро╡рпЛтБа роироо:тБа ред
роироорпЛрд╜ро╕рпНроптБародрпН┬│рокрпНтБ┤ропрпЛтБа  роироо:тБа ред ро╡ро┐родрпНтБ┤роптБародрпН┬│рокрпНтБ┤ропро╢рпНроЪтБа  роироо:тБа ред  ро╡рпЛтБа роироо:тБа ред
роироотБа роЖро╕рпАтБаройрпЗрокрпНтБ┤ропрпЛтБа  роироо:тБа ред ро╢ропро╛тБаройрпЗрокрпНтБ┤ропро╢рпНроЪтБа  роироо:тБа ред ро╡рпЛтБа роироо:тБа ред
роироо:тБа ро╕рпНро╡тБарокродрпН┬│рокрпНтБ┤ропрпЛтБа  роироо:тБа ред роЬро╛роХрпН┬│ро░тБародрпН┬│рокрпНтБ┤ропро╢рпНроЪтБа  роироо:тБа ред  ро╡рпЛтБа роироо:тБа ред
роироотБаро╕рпНродро┐ро╖рпНроЯ┬▓тБародрпН┬│рокрпНтБ┤ропрпЛтБа  роироо:тБа ред родро╛тБ┤ро╡тБародрпН┬│рокрпНтБ┤ропро╢рпНроЪтБа  роироо:тБа ред  ро╡рпЛтБа роироо:тБа ред
роироотБаро╕рпНро╕тБарокро╛тБ┤рокрпНтБ┤ропрпЛтБа  роироо:тБа ред ро╕тБарокро╛тБ┤роктБародро┐рокрпНтБ┤ропро╢рпНроЪтБа роироо:тБа ред ро╡рпЛтБа роироо:тБа ред
роироорпЛтБа роЕро╢рпНро╡рпЗтБарокрпНтБ┤ропрпЛтБа  роироо:тБа ред роЕро╢рпНро╡тБарокродро┐рокрпНтБ┤ропро╢рпНроЪтБа  роироо:тБа ред ро╡рпЛтБа роироо:тБа ред 

роироотБа роЖро╡рпНроптБародро┐тБ┤ройрпАтБарокрпНтБ┤ропрпЛтБа  роироо:тБа ред ро╡ро┐тБаро╡ро┐родрпНтБ┤роптБароирпНродрпАрокрпНтБ┤ропро╢рпНроЪтБа  роироо:тБа ред  ро╡рпЛтБа роироо:тБа ред 
роироотБа роЙроХ┬│тБарогро╛рокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред родрпНро░рпБ╩╝тБа тБатБа ро╣тБародрпАрокрпНтБ┤роптБаро╢рпНроЪтБа роироо:тБа ред ро╡рпЛтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа роХрпН┬│ро░рпБ╩╝тБародрпНро╕рпЗрокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред роХрпН┬│ро░рпБ╩╝тБародрпНро╕роктБародро┐рокрпНтБ┤ропро╢рпНроЪтБа роироо:тБа ред ро╡рпЛтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа ро╡рпНро░ро╛родрпЗтБарокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред ро╡рпНро░ро╛родтБарокродро┐рокрпНтБ┤ропро╢рпНроЪтБа роироо:тБа ред ро╡рпЛтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа роХ┬│тБарогрпЗрокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред роХ┬│тБарогроктБародро┐рокрпНтБ┤ропро╢рпНроЪтБа роироо:тБа ред ро╡рпЛтБа роироо:тБа ред

роироорпЛтБа ро╡ро┐ро░рпВтБарокрпЗрокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред ро╡ро┐тБаро╢рпНро╡ро░рпБтБарокрпЗрокрпНтБ┤ропро╢рпНроЪтБа роироо:тБа ред ро╡рпЛтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа роотБаро╣родрпН┬│рокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред роХрпНро╖рпБтБаро▓рпНро▓тБароХрпЗрокрпНтБ┤роптБаро╢рпНроЪтБа роироо:тБа ред ро╡рпЛтБа роироо:тБа ред
роироорпЛтБа ро░тБародро┐┬▓рокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред роЕтБаро░тБародрпЗ┬▓рокрпНтБ┤роптБаро╢рпНроЪтБа роироо:тБа ред ро╡рпЛтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа ро░родрпЗ┬▓тБарокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред ро░род┬▓тБарокродро┐рокрпНтБ┤ропро╢рпНроЪтБа роироо:тБа ред ро╡рпЛтБа роироо:тБа ред
роироотБаро╕рпНро╕рпЗройро╛тБарокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред ро╕рпЗтБаройро╛тБаройро┐рокрпНтБ┤роптБаро╢рпНроЪтБа роироо:тБа ред ро╡рпЛтБа роироо:тБа ред 
роироо:тБа роХрпНро╖тБародрпНродрпНро░рпБ╩╝рокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред ро╕роорпНтБароХрпН┬│ро░тБаро╣рпАтБародрпНро░рпБ╩╝рокрпНтБ┤роптБаро╢рпНроЪтБа роироо:тБа ред ро╡рпЛтБа роироо:тБа ред 
роироотБаро╕рпНродроХрпНро╖тБарокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред ро░тБарод┬▓тБароХро╛тБаро░рпЗрокрпНтБ┤роптБаро╢рпНроЪтБа роироо:тБа ред ро╡рпЛтБа роироо:тБа ред 
роироо:тБа роХрпБро▓ро╛тБаро▓рпЗрокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред роХтБаро░рпНрооро╛ро░рпЗтБарокрпНтБ┤ропро╢рпНроЪтБа роироо:тБа ред ро╡рпЛтБа роироо:тБа ред 
роироо:тБа рокрпБроорпНтБароЬро┐ро╖рпНроЯрпЗтБарокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред роиро┐тБаро╖ро╛тБародрпЗ┬│рокрпНтБ┤роптБаро╢рпНроЪтБа роироо:тБа ред ро╡рпЛтБа роироо:тБа ред 
роироотБа роЗро╖рпБтБароХрпНро░рпБ╩╝родрпН┬│рокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред родтБ┤тБаройрпНро╡тБароХрпНро░рпБ╩╝родрпН┬│рокрпНтБ┤роптБаро╢рпНроЪтБа роироо:тБа ред ро╡рпЛтБа роироо:тБа ред
роироорпЛтБа роорпНро░рпБ╩╝роХ┬│тБаропрпБрокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред ро╢рпНро╡тБаройро┐рокрпНтБ┤роптБаро╢рпНроЪтБа роироо:тБа ред ро╡рпЛтБа роироо:тБа ред 
роироо:тБа ро╢рпНро╡рокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред ро╢рпНро╡роктБародро┐рокрпНтБ┤ропро╢рпНроЪтБа роироо:тБа ред ро╡рпЛтБа роироо:тБа 

роироорпЛтБа роктБ┤тБаро╡ро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред ро░рпБтБародрпН┬│ро░ро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред 
роироотБаро╢рпНро╢тБаро░рпНро╡ро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред роктБаро╢рпБтБарокродтБаропрпЗ роЪтБа роироо:тБа ред
роироорпЛтБа роирпАро▓тБароХрпН┬│ро░рпАро╡ро╛роп роЪтБа роироо:тБа ред ро╢ро┐тБародро┐тБароХрогрпНроЯро╛┬▓тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 
роироо:тБа роХроктБаро░рпНродро┐┬│ройрпЗтБа роЪтБа роироо:тБа ред ро╡рпНропрпБтБарокрпНродроХрпЗро╢ро╛роп роЪтБа роироо:тБа ред
роироотБаро╕рпНро╕ро╣ро╕рпНро░ро╛тБароХрпНро╖ро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред ро╢тБародродтБ┤тБаройрпНро╡ройрпЗ роЪтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа роХро┐┬│ро░ро┐тБаро╢ро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред ро╢ро┐тБарокро┐тБаро╡ро┐тБаро╖рпНроЯро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред
роироорпЛтБа роорпАтБароЯрпБтБ┤ро╖рпНроЯтБарооро╛роп роЪтБа роироо:тБа ред роЗро╖рпБтБароородрпЗ роЪтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа ро╣рпНро░тБаро╕рпНро╡ро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред ро╡ро╛тБароотБаройро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред
роироорпЛтБа рокрпН┬│ро░рпБ╩╝ро╣тБародрпЗ роЪтБа роироо:тБа ред ро╡ро░рпНро╖рпАтБаропро╕рпЗ роЪтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа ро╡рпНро░рпБ╩╝тБародрпН┬│родро╛тБ┤роптБа роЪтБа роироо:тБа ред ро╕роорпНтБаро╡рпНро░рпБ╩╝родрпНтБ┤ро╡тБаройрпЗ роЪтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа роЕроХрпН┬│ро░ро┐тБаропро╛роп роЪтБа роироо:тБа ред рокрпНро░тБарод┬▓тБарооро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред 
роироотБа роЖтБаро╢ро╡рпЗтБа роЪтБа роироо:тБа ред роЕтБароЬро┐тБаро░ро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред
роироо:тБа ро╢рпАроХрпНтБ┤ро░ро┐тБаропро╛роп роЪтБа роироо:тБа ред ро╢рпАрокрпНтБ┤ропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 
роироотБа роКтБаро░рпНроорпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред роЕтБаро╡тБаро╕рпНро╡тБаройрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 
роироо:тБа ро╕рпНродрпНро░рпЛродтБаро╕рпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред родрпН┬│ро╡рпАрокрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред

роироорпЛтБа роЬрпНропрпЗтБаро╖рпНроЯро╛┬▓роптБа роЪтБа роироо:тБа ред роХтБаройро┐тБаро╖рпНроЯро╛┬▓роптБа роЪтБа роироо:тБа ред 
роироо:тБа рокрпВро░рпНро╡тБароЬро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред роЕтБароктБаро░тБароЬро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа роородрпНтБ┤роптБарооро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред роЕтБароктБароХ┬│тБаро▓рпНрокро╛тБ┤роптБа роЪтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа роЬроХтБ┤тБаройрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред рокрпБ┬│родрпНтБ┤ройро┐тБаропро╛роп роЪтБа роироо:тБа ред
роироо:тБа ро╕рпЛтБарокрпНтБ┤ропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред рокрпНро░тБародро┐тБаро╕тБаро░рпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа ропро╛роорпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред роХрпНро╖рпЗроорпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 
роироотБа роЙро░рпНро╡тБаро░рпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред роХ┬▓ро▓рпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 
роироо:тБа ро╢рпНро▓рпЛроХрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред роЕтБаро╡тБаро╕ро╛тБаройрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа ро╡ройрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред роХроХрпНро╖рпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 
роироо:тБа ро╢рпНро░тБаро╡ро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред рокрпНро░тБародро┐тБаро╢рпНро░тБаро╡ро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред 
роироотБа роЖтБаро╢рпБро╖рпЗтБарогро╛роп роЪтБа роироо:тБа ред роЖтБаро╢рпБро░тБародро╛┬▓роп роЪтБа роироо:тБа ред 
роироо:тБа ро╢рпВро░ро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред роЕтБаро╡тБарокро┐тБ┤тБароирпНрод┬│тБародрпЗ роЪтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа ро╡тБаро░рпНрооро┐рогрпЗтБа роЪтБа роироо:тБа ред ро╡тБаро░рпВтБародро┐┬▓ройрпЗтБа роЪтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа рокро┐┬│тБаро▓рпНрооро┐ройрпЗтБа роЪтБа роироо:тБа ред роХтБаро╡тБароЪро┐ройрпЗтБа роЪтБа роироо:тБа ред 
роироотБаро╢рпНро╢рпНро░рпБтБародро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред ро╢рпНро░рпБтБародтБаро╕рпЗтБаройро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред 

роироорпЛтБа родрпБ┬│роирпНродрпБ┬│тБарокрпНтБ┤ропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред роЖтБаро╣тБаройтБаройрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа родрпНтБ┤ро░рпБ╩╝тБаро╖рпНрогро╡рпЗтБа роЪтБа роироо:тБа ред рокрпНро░тБароорпНро░рпБ╩╝тБаро╢ро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред
роироорпЛтБа родрпВ┬│тБародро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред рокрпНро░ро╣ро┐тБародро╛роп роЪтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа роиро┐ро╖тБароЩрпНроХро┐┬│рогрпЗтБа роЪтБа роироо:тБа ред роЗтБаро╖рпБтБародро┐тБ┤тБароородрпЗтБа роЪтБа роироо:тБа ред
роироотБаро╕рпНродрпАтБароХрпНро╖рпНрогрпЗро╖тБаро╡рпЗ роЪтБа роироо:тБа ред роЖтБаропрпБтБародро┐тБ┤ройрпЗтБа роЪтБа роироо:тБа ред 
роироо:тБа ро╕рпНро╡ро╛ропрпБтБародро╛тБ┤роптБа роЪтБа роироо:тБа ред ро╕рпБтБародтБ┤ройрпНро╡тБаройрпЗ роЪтБа роироо:тБа ред
роироо:тБа ро╕рпНро░рпБродрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред рокродрпН┬▓ропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 
роироо:тБа роХро╛тБароЯрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред роирпАтБарокрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред
роироотБаро╕рпНро╕рпВродрпН┬│ропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред ро╕тБаро░тБаро╕рпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа роиро╛тБародрпН┬│ропро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред ро╡рпИтБаро╢тБароирпНродро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред  
роироо:тБа роХрпВрокрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред роЕтБаро╡тБароЯрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа ро╡ро░рпНро╖рпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред роЕтБаро╡тБаро░рпНро╖рпНропро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа роорпЗтБароХрпНтБ┤ропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред ро╡ро┐тБародрпН┬│ропрпБтБародрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред
роироотБа роИтБародрпНтБ┤ро░ро┐ропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред роЖтБародтБарокрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред
роироорпЛтБа ро╡ро╛родрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред ро░рпЗро╖рпНрооро┐тБаропро╛роп роЪтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа ро╡ро╛ро╕рпНродтБаро╡рпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред ро╡ро╛ро╕рпНродрпБтБарокро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред 

роироотБаро╕рпНро╕рпЛрооро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред ро░рпБтБародрпН┬│ро░ро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред 
роироотБаро╕рпНродро╛тБароорпНро░ро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред роЕтБаро░рпБтБарогро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред
роироо:тБа ро╢тБароЩрпНроХро╛┬│роптБа роЪтБа роироо:тБа ред роктБаро╢рпБтБарокродтБаропрпЗ роЪтБа роироо:тБа ред 
роироотБа роЙтБароХрпН┬│ро░ро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред рокрпАтБ┤тБарооро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа роЕроХрпН┬│ро░рпЗро╡тБародро╛тБ┤роптБа роЪтБа роироо:тБа ред родрпВ┬│тБаро░рпЗтБаро╡тБародро╛тБ┤роптБа роЪтБа роироо:тБа ред
роироорпЛтБа ро╣тБароирпНродрпНро░рпЗ роЪтБа роироо:тБа ред ро╣ройрпАтБаропро╕рпЗ роЪтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа ро╡рпНро░рпБ╩╝тБароХрпНро╖рпЗрокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред ро╣ро░ро┐тБароХрпЗро╢рпЗрокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред
роироотБаро╕рпНродро╛тБаро░ро╛роптБа роироо:тБа ред роироотБаро╢рпНро╢роорпНтБароктБ┤ро╡рпЗтБа роЪтБа роироо:тБа ред 
роотБаропрпЛтБароктБ┤ро╡рпЗтБа роЪтБа роироо:тБа ред роироотБаро╢рпНро╢роорпНроХтБаро░ро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред 
роотБароптБаро╕рпНроХтБаро░ро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред роироо:тБа ро╢ро┐тБаро╡ро╛роптБа  роЪтБа роироо:тБа ред 
ро╢ро┐тБаро╡родтБаро░ро╛роп роЪтБа роироо:тБа ред роироотБаро╕рпНродрпАро░рпНродрпН┬▓ропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 
роХрпВро▓рпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред роироо:тБа рокро╛тБаро░рпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 
роЕтБаро╡ро╛тБаро░рпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред роироо:тБа рокрпНро░тБародро░тБарогро╛роп роЪтБа роироо:тБа ред 
роЙтБародрпНродро░тБарогро╛роп роЪтБа роироо:тБа ред роироотБа роЖродро╛тБаро░рпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 
роЖтБаро▓ро╛тБародрпН┬│ропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред роироо:тБа ро╢ро╖рпНрокрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 
рокрпЗ┬▓ройрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред роироо:тБа ро╕ро┐роХтБародрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 
рокрпНро░тБаро╡ро╛тБаро╣рпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 

роироотБа роЗро░ро┐тБарогрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред рокрпНро░тБароктБародрпН┬▓ропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 
роироо:тБа роХро┐ тБа ро╢ро┐тБаро▓ро╛роптБа роЪтБа роироо:тБа ред роХрпНро╖роптБарогро╛роп роЪтБа роироо:тБа ред 
роироо:тБа роХроктБаро░рпНродро┐┬│ройрпЗтБа роЪтБа роироо:тБа ред рокрпБтБаро▓тБаро╕рпНродропрпЗтБа роЪтБа роироо:тБа ред
роироорпЛтБа роХрпЛ┬│ро╖рпНроЯрпН┬▓ропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред роХрпН┬│ро░рпБ╩╝ро╣рпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 
роироотБаро╕рпНродро▓рпНрокрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред роХрпЗ┬│ро╣рпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 
роироо:тБа роХро╛тБароЯрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред роХ┬│тБаро╣рпНро╡тБаро░рпЗтБаро╖рпНроЯро╛┬▓роптБа роЪтБа роироо:тБа ред
роироорпЛтБа ро╣рпНро░род┬│тБаропрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред роиро┐тБаро╡рпЗтБаро╖рпНрокрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 
роироо:тБа рокро╛ тБа ро╕тБаро╡рпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред ро░тБароЬтБаро╕рпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред
роироо:тБа ро╢рпБро╖рпНроХрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред ро╣тБаро░ро┐тБародрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа ро▓рпЛрокрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред роЙтБаро▓тБарокрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 
роироотБа роКтБаро░рпНро╡рпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред ро╕рпВтБаро░рпНроорпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 
роироо:тБа роктБаро░рпНрогрпНропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред роктБаро░рпНрогтБаро╢тБародрпН┬│ропро╛тБароп роЪтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБарокроХрпБ┬│тБаро░рооро╛тБарогро╛роп роЪтБа роироо:тБа ред роЕтБарокро┐тБ┤тБароХрпНтБ┤ройтБародрпЗ роЪтБа роироо:тБа ред 
роироотБа роЖроХрпНроХро┐┬▓род┬│тБародрпЗ роЪтБа роироо:тБа ред рокрпНро░тБароХрпНроХро┐┬▓тБарод┬│тБародрпЗ роЪтБа роироо:тБа ред ро╡рпЛтБа роироо:тБа ред 
роХро┐тБаро░ро┐тБароХрпЗрокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред родрпЗ┬│тБаро╡ро╛ройро╛тБа тБатБа ро╣рпНро░рпБ╩╝род┬│тБаропрпЗрокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред 
роироорпЛтБа ро╡ро┐роХрпНро╖рпАрогтБароХрпЗрокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред роироорпЛтБа ро╡ро┐роЪро┐ройрпНро╡тБародрпНроХрпЗрокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред 
роироотБа роЖройро┐ро░рпНро╣тБародрпЗрокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред роироотБа роЖроорпАро╡тБародрпНроХрпЗрокрпНтБ┤ропрпЛтБа роироо:тБа ред
    
http://sanskritdocuments.org/doc_shiva/shrirudratrishati.itx